1
00:00:01,168 --> 00:00:03,921
(música dramática)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

4
00:00:19,595 --> 00:00:21,770
- [Director] Y acción.

5
00:00:21,770 --> 00:00:24,355
(música alegre)

6
00:00:26,248 --> 00:00:27,998
♪ Golpéalo de nuevo, papá ♪

7
00:00:27,998 --> 00:00:29,916
♪ Sí ♪

8
00:00:32,151 --> 00:00:33,373
(el cantante aplaude)

9
00:00:33,373 --> 00:00:36,939
♪ Mira, nací en la ciudad ♪

10
00:00:36,939 --> 00:00:39,632
♪ Donde tuve que bajar ♪

11
00:00:39,632 --> 00:00:42,162
♪ En el East Side con el arenoso ♪

12
00:00:42,162 --> 00:00:44,592
♪ Entonces el mundo entero tuvo que escucharme ♪

13
00:00:44,592 --> 00:00:46,848
♪ dije, oh Señor ♪

14
00:00:46,848 --> 00:00:48,540
♪ Mantener mis manos limpias ♪

15
00:00:48,540 --> 00:00:50,727
♪ Dame exactamente lo que necesito ♪

16
00:00:50,727 --> 00:00:54,168
♪ Y él dijo, cosechas
lo que siembras, hijo ♪

17
00:00:54,168 --> 00:00:57,114
♪ Entonces comencé a plantar
todas mis semillas, sí ♪

18
00:00:57,114 --> 00:01:00,038
♪ Todavía puedo luchar con los mejores ♪

19
00:01:00,038 --> 00:01:03,352
♪ Todavía puedo matar al resto de ellos ♪

20
00:01:03,352 --> 00:01:05,679
♪ Porque cariño, fui construido como Ford duro ♪

21
00:01:05,679 --> 00:01:10,097
♪ Y manopla a punto de
Darte este calor, sí ♪

22
00:01:10,097 --> 00:01:12,629
♪ Fui hecho en Detroit, todo músculo ♪

23
00:01:12,629 --> 00:01:16,016
♪ Hecho en Detroit, donde nos apresuramos, sí ♪

24
00:01:16,016 --> 00:01:18,521
♪ Fui hecho en Detroit, todo músculo ♪

25
00:01:18,521 --> 00:01:22,101
♪ Hecho en Detroit donde
prisa, sí, sí, sí ♪

26
00:01:22,101 --> 00:01:24,598
♪ Fui hecho en Detroit, todo músculo ♪

27
00:01:24,598 --> 00:01:28,017
♪ Hecho en Detroit donde nos apresuramos, sí ♪

28
00:01:28,017 --> 00:01:30,560
♪ Porque fui hecho en
Detroit, todo músculo ♪

29
00:01:30,560 --> 00:01:33,956
♪ Hecho en Detroit donde nos apresuramos, sí ♪

30
00:01:33,956 --> 00:01:36,797
♪ Porque mamá dijo, no compres los dulces ♪

31
00:01:36,797 --> 00:01:39,572
♪ Cada vez que recibes un centavo ♪

32
00:01:39,572 --> 00:01:42,756
♪ Se asegura cada vez que
te llaman que te pagan ♪

33
00:01:42,756 --> 00:01:45,675
(suena el timbre)

34
00:01:48,478 --> 00:01:51,880
- Hola hombre, los conozco a todos.
Los negros me escuchan aquí.

35
00:01:51,880 --> 00:01:53,726
- Hola negro, deja de llamar.
mi maldito timbre así.

36
00:01:53,726 --> 00:01:55,293
- No es como si tuvieran
No hay putas ahí, hombre.

37
00:01:55,293 --> 00:01:56,126
Abrir la puerta.

38
00:01:56,126 --> 00:01:57,663
Hace un calor terrible aquí afuera.

39
00:01:57,663 --> 00:01:59,988
- Llama a este imbécil.

40
00:01:59,988 --> 00:02:02,574
(zumbido de puerta)

41
00:02:09,464 --> 00:02:11,458
(chasquido de puerta)

42
00:02:11,458 --> 00:02:12,659
- Espera.

43
00:02:12,659 --> 00:02:13,624
Culpa mía.

44
00:02:13,624 --> 00:02:17,520
Tu mamá acaba de irse y ella
Dejó su sombrero aquí también.

45
00:02:17,520 --> 00:02:20,761
- Mira, Flamenco Nick.
El culo te considera gracioso. ¿Eh?

46
00:02:20,761 --> 00:02:22,622
- ¿Qué quiere tu culo grasiento de todos modos?

47
00:02:22,622 --> 00:02:23,489
- ¿Grasiento?

48
00:02:23,489 --> 00:02:24,699
- Grasiento, negro.
- ¿Por qué tengo que estar grasoso?

49
00:02:24,699 --> 00:02:26,580
¿Solo porque soy de piel oscura?

50
00:02:26,580 --> 00:02:28,910
Los negros de piel clara me matan, muchacho.

51
00:02:28,910 --> 00:02:30,368
- Me suenas como un enemigo.

52
00:02:30,368 --> 00:02:32,618
Probablemente porque no lo haces
No te metas perras en la polla.

53
00:02:32,618 --> 00:02:33,451
- Pregúntale a tu mamá.

54
00:02:33,451 --> 00:02:34,285
- ¿Qué, negro?

55
00:02:34,285 --> 00:02:35,868
- Pero de todos modos, basta
de las tonterías graciosas.

56
00:02:35,868 --> 00:02:36,816
Así que boom,

57
00:02:36,816 --> 00:02:38,437
Sabes que mi primo Jax tiene un barco, ¿verdad?

58
00:02:38,437 --> 00:02:39,444
- Mierda.

59
00:02:39,444 --> 00:02:40,963
- Y sabes el
El tiempo está rompiendo, muchacho.

60
00:02:40,963 --> 00:02:41,797
- Bueno.

61
00:02:41,797 --> 00:02:43,864
- Entonces sabes que tenemos que dejarlo.
Esa cosa fuera, mi negro.

62
00:02:43,864 --> 00:02:44,854
- Sepa que ya estamos allí.

63
00:02:44,854 --> 00:02:45,688
- Ya lo sabes.

64
00:02:45,688 --> 00:02:47,257
- Y ya sabes que las putas deberían serlo.

65
00:02:47,257 --> 00:02:48,425
- Negro, ¿qué?

66
00:02:49,655 --> 00:02:51,228
- En alguna tontería, ¿no?

67
00:02:51,228 --> 00:02:52,214
¿Cuál es el truco, negro?

68
00:02:52,214 --> 00:02:53,388
- Hombre, ¿a qué te refieres?

69
00:02:53,388 --> 00:02:55,587
Mira, Cutty se asegurará de que estemos en orden.

70
00:02:55,587 --> 00:02:56,588
No hay problema.

71
00:02:56,588 --> 00:02:57,863
- ¿Joder es Cutty?

72
00:02:57,863 --> 00:03:00,361
- De todos modos, ¿dónde está el hermano tonto?

73
00:03:00,361 --> 00:03:02,029
- Ni siquiera lo sé.

74
00:03:05,216 --> 00:03:09,256
(mujer gimiendo)
(música sexy)

75
00:03:09,256 --> 00:03:10,090
- Oye, yo.

76
00:03:11,130 --> 00:03:12,362
- ¡Ay dios mío!

77
00:03:12,362 --> 00:03:13,196
Hermano, espera, espera.

78
00:03:13,196 --> 00:03:15,448
Ya voy. Quiero decir, quiero decir.

79
00:03:17,339 --> 00:03:18,173
Maldición.

80
00:03:19,424 --> 00:03:21,053
- Oye, será mejor que tu trasero no venga aquí.

81
00:03:21,053 --> 00:03:23,705
y tocar mierda con ellos
tus dedos pegajosos.

82
00:03:23,705 --> 00:03:24,805
Ve directo al baño

83
00:03:24,805 --> 00:03:26,953
Y lávate las manos, negro.

84
00:03:26,953 --> 00:03:29,182
- Ni lo intentes.

85
00:03:29,182 --> 00:03:30,016
- Está bien, hombre.

86
00:03:30,016 --> 00:03:31,637
Estoy a punto de sumergirme y conocer
mi primo en el puerto deportivo.

87
00:03:31,637 --> 00:03:33,107
Los llamaré a todos más tarde.

88
00:03:33,107 --> 00:03:34,815
Hermano, no hagas más cosas raras.

89
00:03:34,815 --> 00:03:36,178
mientras estoy fuera.

90
00:03:36,178 --> 00:03:37,012
- Está bien, hombre.

91
00:03:37,012 --> 00:03:37,846
Ey.

92
00:03:37,846 --> 00:03:39,624
- No me dejes aquí con
Este negro extraño.

93
00:03:39,624 --> 00:03:41,254
Voy contigo.

94
00:03:41,254 --> 00:03:42,361
No hagas ninguna mierda rara mientras estemos fuera.

95
00:03:42,361 --> 00:03:43,594
(teléfono zumbando)

96
00:03:43,594 --> 00:03:44,443
- ¿Hermano?

97
00:03:44,443 --> 00:03:45,646
Voy a necesitar que respondas eso

98
00:03:45,646 --> 00:03:46,527
porque no tengo tiempo para lidiar

99
00:03:46,527 --> 00:03:49,319
con Brittany loco culo reventando
Hasta aquí con tonterías.

100
00:03:49,319 --> 00:03:50,853
- Negro, estoy a punto de hundirme.

101
00:03:50,853 --> 00:03:52,339
Ella puede esperar.

102
00:03:52,339 --> 00:03:53,332
- A su trasero no le importa.

103
00:03:53,332 --> 00:03:54,524
Ella se detendrá aquí primero.

104
00:03:54,524 --> 00:03:56,463
Llámala, siéntate, dile algo.

105
00:03:56,463 --> 00:03:57,650
Porque no voy a seguir siendo amable.

106
00:03:57,650 --> 00:03:59,781
Voy a poder maldecirla.

107
00:03:59,781 --> 00:04:00,998
- Mira, no lo sé, hombre.

108
00:04:00,998 --> 00:04:02,684
Shorty no parece que lo tenga todo.

109
00:04:02,684 --> 00:04:05,519
Detendría esa mierda si fuera tú.

110
00:04:06,693 --> 00:04:10,182
Hablando de, ve a lavarte las manos, negro.

111
00:04:10,182 --> 00:04:12,767
(música suave)

112
00:04:14,527 --> 00:04:16,143
♪ ¿Por qué ser ♪?

113
00:04:16,143 --> 00:04:18,805
♪ Oye, hombre, 272 mierda, negro ♪

114
00:04:18,805 --> 00:04:19,638
♪ Sí, sí ♪

115
00:04:19,638 --> 00:04:20,804
♪ Lado Oeste ♪

116
00:04:20,804 --> 00:04:21,638
- ¡Lindo!

117
00:04:23,365 --> 00:04:24,199
- ¿Qué pasa, hombre? ¿Qué pasa?

118
00:04:24,199 --> 00:04:26,670
- Mierda, sabes que tuve
para gritarle a mi bebé.

119
00:04:26,670 --> 00:04:28,393
Oye, Cut, este es mi hombre, B.

120
00:04:28,393 --> 00:04:29,227
- ¿Qué pasa, B?

121
00:04:30,650 --> 00:04:33,534
Hombre, ¿cuánto me va a costar esto?

122
00:04:33,534 --> 00:04:34,642
- ¿Te digo que estabas en alguna mierda?

123
00:04:34,642 --> 00:04:36,770
- Vamos, hombre. Relájate, relájate.

124
00:04:36,770 --> 00:04:38,510
Corte, sé que me tienes como siempre lo haces.

125
00:04:38,510 --> 00:04:39,655
Aunque esto ni siquiera es así.

126
00:04:39,655 --> 00:04:40,525
(teléfono zumbando)

127
00:04:40,525 --> 00:04:41,505
- Esta vez no, ¿eh?

128
00:04:41,505 --> 00:04:43,982
- No, yo y los amigos.
solo trato de entrar

129
00:04:43,982 --> 00:04:45,237
en parte de esa acción del barco.

130
00:04:45,237 --> 00:04:46,237
¿Me sientes?

131
00:04:47,174 --> 00:04:48,550
- Esto te sientes.

132
00:04:48,550 --> 00:04:51,005
Porque esto de aquí es
el patio de recreo del hombre adulto.

133
00:04:51,005 --> 00:04:52,007
- Eso es un hecho.
- Todos los niños pequeños

134
00:04:52,007 --> 00:04:53,791
Tengo que quedarme en la orilla.

135
00:04:53,791 --> 00:04:55,948
No quiero ningún pelo duro
piernas en mi barco tampoco.

136
00:04:55,948 --> 00:04:57,952
Sé que todos saben de lo que estoy hablando.

137
00:04:57,952 --> 00:05:00,516
- Hombre, no puedo tomar en serio a este negro.

138
00:05:00,516 --> 00:05:02,267
Este negro aceitado en
frente a nosotros ahora mismo.

139
00:05:02,267 --> 00:05:04,183
No puedes ponerle un batidor.
mientras nos hablamos, hombre?

140
00:05:04,183 --> 00:05:06,935
- Corte, lo único que sé es puta.

141
00:05:06,935 --> 00:05:10,106
Entonces, ya sea que esté en tierra o en el agua,

142
00:05:10,106 --> 00:05:12,164
Estas hos van a hacer lo que JR diga,

143
00:05:12,164 --> 00:05:12,998
¿me sientes?

144
00:05:12,998 --> 00:05:13,832
- ¿Eso es así?

145
00:05:13,832 --> 00:05:14,665
- Eso es un hecho.

146
00:05:14,665 --> 00:05:16,906
- ¿Cuál es esa palabra?
¿Los pequeños negros usan hoy?

147
00:05:16,906 --> 00:05:18,324
Esa mierda es gorra.

148
00:05:19,423 --> 00:05:21,184
Ahora, mira esto, hombre.

149
00:05:21,184 --> 00:05:22,994
Me gustan mis perras de dos en dos,

150
00:05:22,994 --> 00:05:24,356
y también mi co-capitán.

151
00:05:24,356 --> 00:05:25,190
¿Está bien?

152
00:05:25,190 --> 00:05:27,108
Aquí tengo una proporción de dos a uno.

153
00:05:27,108 --> 00:05:28,761
Más putas que negros.

154
00:05:28,761 --> 00:05:32,053
Así como me siento, todos ustedes
tratando de subir a mi barco,

155
00:05:32,053 --> 00:05:33,952
Creo que entre ustedes dos,

156
00:05:33,952 --> 00:05:35,099
Todos ustedes hablan muy bien.

157
00:05:35,099 --> 00:05:37,465
Creo que todos ustedes pueden venir
arriba con unas 10 perras.

158
00:05:37,465 --> 00:05:38,299
- ¿10?

159
00:05:38,299 --> 00:05:39,928
- Sí, 10. Te conozco.
puedo manejar eso, ¿verdad?

160
00:05:39,928 --> 00:05:41,811
- Las matemáticas de este negro son terribles.

161
00:05:41,811 --> 00:05:42,733
- Corta, di menos, primo.

162
00:05:42,733 --> 00:05:44,173
Di menos.

163
00:05:44,173 --> 00:05:45,178
- Bueno.

164
00:05:45,178 --> 00:05:46,011
Voy a decir menos.

165
00:05:46,011 --> 00:05:48,430
Pero mientras tanto, prima,

166
00:05:49,560 --> 00:05:51,176
No dejes suciedad en mi mierda.

167
00:05:51,176 --> 00:05:52,108
Estaré ahí relajándome.

168
00:05:52,108 --> 00:05:52,942
- Te entendí.

169
00:05:52,942 --> 00:05:53,943
- Está bien.

170
00:05:56,879 --> 00:05:58,618
- Negro, él te dio esa mierda.

171
00:05:58,618 --> 00:06:01,167
Hombre, ¿dónde diablos estamos?
¿Vas a encontrar 10 perras?

172
00:06:01,167 --> 00:06:02,538
¿No te lo dije?
¿Estaba en alguna mierda?

173
00:06:02,538 --> 00:06:05,840
- Perro, tienes que dejar de tener tanto miedo.

174
00:06:05,840 --> 00:06:08,857
y además 10 perras
es el sueño de todo hombre.

175
00:06:08,857 --> 00:06:11,737
Entonces no veo cuál es el problema.

176
00:06:11,737 --> 00:06:12,571
- Oh.

177
00:06:14,910 --> 00:06:16,409
No tenemos 10 perras.

178
00:06:16,409 --> 00:06:17,331
Ese es el problema, Júnior.

179
00:06:17,331 --> 00:06:19,051
Así que sí, sigue soñando.

180
00:06:19,051 --> 00:06:20,187
- Ay dios mío.

181
00:06:20,187 --> 00:06:23,096
Hermano, no me digas esa locura.
La chica del culo Brittany te tiene

182
00:06:23,096 --> 00:06:24,962
por tus nueces así.

183
00:06:24,962 --> 00:06:27,535
Negro, 10 perras no son una mierda.

184
00:06:27,535 --> 00:06:30,762
Tengo eso en mi lista ahora mismo.

185
00:06:30,762 --> 00:06:32,564
- Así que llámalos.

186
00:06:32,564 --> 00:06:33,666
- No.

187
00:06:33,666 --> 00:06:35,730
No compartiré mis putas con ustedes, negros.

188
00:06:35,730 --> 00:06:38,338
Esas hos son para mí y solo para mí.

189
00:06:38,338 --> 00:06:39,218
Tendremos que hacer algo de reclutamiento.

190
00:06:39,218 --> 00:06:40,302
- Oye, negro,

191
00:06:41,816 --> 00:06:42,650
Llévame a la cuna,

192
00:06:42,650 --> 00:06:44,497
Brittany quema mi mierda.

193
00:06:44,497 --> 00:06:45,331
- Fresco.

194
00:06:48,378 --> 00:06:49,516
(llamando a la puerta)

195
00:06:49,516 --> 00:06:50,517
- ¿Quién es?

196
00:06:53,703 --> 00:06:55,068
(llamando a la puerta)

197
00:06:55,068 --> 00:06:57,295
Si no anuncias
tú mismo, no me voy a levantar.

198
00:06:57,295 --> 00:06:58,253
¿Quién es?

199
00:06:58,253 --> 00:06:59,917
- [Bretaña] Es Bretaña.

200
00:06:59,917 --> 00:07:00,918
- Culo loco.

201
00:07:03,171 --> 00:07:04,385
Él no está aquí.

202
00:07:04,385 --> 00:07:05,640
- [Brittany] Está bien, ¿puedo usar el baño?

203
00:07:05,640 --> 00:07:08,546
Conduje hasta aquí, BJ.

204
00:07:08,546 --> 00:07:10,594
(chasquido de puerta)

205
00:07:10,594 --> 00:07:11,428
- Adelante, hombre.

206
00:07:11,428 --> 00:07:13,343
- Sé que no estás actuando.
Apestaba como tu hermano.

207
00:07:13,343 --> 00:07:14,312
- Estoy apestado.

208
00:07:14,312 --> 00:07:16,554
- Sí, puede que haya oído eso.

209
00:07:16,554 --> 00:07:18,686
(golpes de puerta)

210
00:07:18,686 --> 00:07:21,689
(música traviesa)

211
00:07:23,009 --> 00:07:24,871
(golpes de puerta)

212
00:07:24,871 --> 00:07:25,872
- Culo loco.

213
00:07:28,326 --> 00:07:29,636
¿Creías que habías dicho descanso para ir al baño?

214
00:07:29,636 --> 00:07:31,469
¿Por qué están todos en su habitación husmeando?

215
00:07:31,469 --> 00:07:32,402
- No hay nadie husmeando.

216
00:07:32,402 --> 00:07:33,423
Esta es la habitación de mi negro.

217
00:07:33,423 --> 00:07:34,744
y yo estaba agarrando unas bragas diferentes,

218
00:07:34,744 --> 00:07:35,712
si debes saberlo.

219
00:07:35,712 --> 00:07:37,423
¿Por qué no lo llamas?
¿Si estás tan preocupado?

220
00:07:37,423 --> 00:07:39,065
- Sí, será mejor que no lo hayas hecho.
Tampoco había tomado nada.

221
00:07:39,065 --> 00:07:40,392
No estoy tratando de escuchar la boca de mi hermano.

222
00:07:40,392 --> 00:07:42,142
- ¿De dónde viene toda esta energía, BJ?

223
00:07:42,142 --> 00:07:43,802
Estas actuando como tu
sé algo que yo no sé,

224
00:07:43,802 --> 00:07:45,037
como dónde está.

225
00:07:45,037 --> 00:07:45,870
Déjame adivinar.

226
00:07:45,870 --> 00:07:47,503
Él y JR están en alguna parte.
buscando algunas putas,

227
00:07:47,503 --> 00:07:48,336
¿no es así?

228
00:07:48,336 --> 00:07:49,170
¿No es así?

229
00:07:49,170 --> 00:07:50,004
- No sé una mierda.

230
00:07:50,004 --> 00:07:51,114
Pero tu loco trasero tiene que irse.

231
00:07:51,114 --> 00:07:51,948
Adiós hombre

232
00:07:51,948 --> 00:07:53,018
Tu baño se rompió.

233
00:07:53,018 --> 00:07:54,120
- ¿Pausa para ir al baño?

234
00:07:54,120 --> 00:07:56,178
Mírate. (risas)

235
00:07:56,178 --> 00:07:57,273
Bueno, supongo que podrías sacarme.

236
00:07:57,273 --> 00:08:00,142
pero no puedes detenerme
esperando afuera hasta que llegue aquí.

237
00:08:00,142 --> 00:08:02,046
- ¿Por qué estás tan jodidamente loco?

238
00:08:02,046 --> 00:08:03,835
¿Sabes que? Esta ni siquiera es mi pelea.

239
00:08:03,835 --> 00:08:04,919
Sal afuera, hombre.

240
00:08:04,919 --> 00:08:07,101
Adelante, adiós. No me importa.

241
00:08:07,101 --> 00:08:08,526
No me importa.

242
00:08:08,526 --> 00:08:10,409
(la puerta se cierra de golpe)

243
00:08:10,409 --> 00:08:11,935
(teléfono sonando)

244
00:08:11,935 --> 00:08:12,769
Hermano.

245
00:08:13,873 --> 00:08:16,707
- Ya lo sé,
hermano. Ya lo estoy sabiendo.

246
00:08:16,707 --> 00:08:17,873
- Negro, ella acaba de aparecer por aquí.

247
00:08:17,873 --> 00:08:19,583
actuando como si tuviera que ir al baño

248
00:08:19,583 --> 00:08:21,245
y luego se fue a husmear en tus habitaciones.

249
00:08:21,245 --> 00:08:23,061
- ¿Espiando? ¿Para qué?

250
00:08:23,061 --> 00:08:24,755
No hay nada ahí dentro.

251
00:08:24,755 --> 00:08:26,556
Maldita sea, hermano. Esta chica está loca, hermano.

252
00:08:26,556 --> 00:08:28,800
- Ella bate mierda, hermano.
Y ella todavía está aquí.

253
00:08:28,800 --> 00:08:30,537
- ¿Qué quieres decir con que ella sigue ahí?

254
00:08:30,537 --> 00:08:32,122
¿Por qué no le dices que se vaya?

255
00:08:32,122 --> 00:08:32,970
- Oh, lo hice,

256
00:08:32,970 --> 00:08:35,765
Pero ella está ahí esperándote.

257
00:08:35,765 --> 00:08:36,599
- ¿Afuera?

258
00:08:37,439 --> 00:08:38,694
- Sí, ella afuera.

259
00:08:38,694 --> 00:08:41,182
♪ Sí, de vuelta afuera ♪

260
00:08:41,182 --> 00:08:42,746
♪ Hola ♪

261
00:08:42,746 --> 00:08:45,428
♪ Negro, el bebé está aquí ♪

262
00:08:45,428 --> 00:08:47,975
- Y perro, se parece a ella.
También tengo una amiga con ella.

263
00:08:47,975 --> 00:08:50,055
- Oye, ¿qué ese amigo?
¿Qué te parece, muchacho?

264
00:08:50,055 --> 00:08:51,477
- Vamos.

265
00:08:51,477 --> 00:08:53,326
- Como bebé D, un poquito.

266
00:08:53,326 --> 00:08:54,410
- Oh, diablos, no.

267
00:08:55,582 --> 00:08:58,576
- Vamos, hermano. Por favor
decirle a su trasero que se vaya?

268
00:08:58,576 --> 00:09:00,639
- ¿Tu perra? Tu problema.

269
00:09:00,639 --> 00:09:01,868
(el teléfono suena)

270
00:09:01,868 --> 00:09:04,309
- Maldita sea, hombre. ¿Qué carajo?

271
00:09:04,309 --> 00:09:06,896
(suspira) Está bien.

272
00:09:06,896 --> 00:09:08,859
Muy bien, da la vuelta atrás.

273
00:09:08,859 --> 00:09:10,880
y simplemente voy a ir
por la puerta trasera.

274
00:09:10,880 --> 00:09:14,906
- No, no sé por qué
No dejes simplemente a esta chica.

275
00:09:14,906 --> 00:09:17,027
- Mierda, no lo sé.

276
00:09:17,027 --> 00:09:18,270
Ella acaba de mudarse aquí.

277
00:09:18,270 --> 00:09:19,104
Ella no conoce a mucha gente.

278
00:09:19,104 --> 00:09:21,188
Sólo estoy cuidándola.

279
00:09:21,188 --> 00:09:22,179
- Sí. Muy bien, negro.

280
00:09:22,179 --> 00:09:23,013
- Maldición.

281
00:09:24,418 --> 00:09:28,021
♪ Negro que me hizo enojar de nuevo ♪

282
00:09:28,021 --> 00:09:29,500
- Espera.

283
00:09:29,500 --> 00:09:31,103
¿Qué pasa si el negro intenta dar la vuelta?

284
00:09:31,103 --> 00:09:32,009
- ¿Y si tienes razón?

285
00:09:32,009 --> 00:09:32,843
- Vamos.

286
00:09:32,843 --> 00:09:34,402
- Sí.

287
00:09:34,402 --> 00:09:37,283
(puertas golpeando)

288
00:09:37,283 --> 00:09:38,318
- Está bien, hermano. Estamos bien.

289
00:09:38,318 --> 00:09:39,866
La costa está despejada.

290
00:09:39,866 --> 00:09:41,522
- Está bien hermano.

291
00:09:41,522 --> 00:09:42,355
Se lo agradezco.

292
00:09:42,355 --> 00:09:43,313
- Lo sabes.

293
00:09:43,313 --> 00:09:45,055
Entras a casa sano y salvo, jovencito.

294
00:09:45,055 --> 00:09:46,306
- Vamos, hermano.

295
00:09:48,952 --> 00:09:51,454
(golpes de puerta)

296
00:09:59,838 --> 00:10:00,672
¿Qué carajo?

297
00:10:00,672 --> 00:10:01,998
- Sí, coge su trasero.

298
00:10:01,998 --> 00:10:04,532
- Sorpresa, sorpresa, negro.
- ¡Maldición!

299
00:10:04,532 --> 00:10:05,972
- Entonces, ¿qué estás intentando?
¿Escabullirte por detrás, Brian?

300
00:10:05,972 --> 00:10:06,884
Porque tu trasero estaba afuera haciendo

301
00:10:06,884 --> 00:10:07,785
¿Algo que no tenías que hacer?

302
00:10:07,785 --> 00:10:08,618
¿Eh?

303
00:10:08,618 --> 00:10:10,132
- Hombre, porque tu trasero está loco como el infierno.

304
00:10:10,132 --> 00:10:11,150
¿Qué diablos haces aquí?

305
00:10:11,150 --> 00:10:12,752
- Así que no puedo venir a ver
¿Mi corredor de apuestas sólo porque sí?

306
00:10:12,752 --> 00:10:14,447
- No.
- Sabía que tu trasero no era una mierda.

307
00:10:14,447 --> 00:10:16,501
- [Amigo] No es una mierda, prima. No es una mierda.

308
00:10:16,501 --> 00:10:17,719
- Hombre, si no entiendes
este culo falso bebe D

309
00:10:17,719 --> 00:10:19,397
desde delante de mi
casa con esa mierda.

310
00:10:19,397 --> 00:10:23,036
- En primer lugar, nosotros en el
Vuelve porque no eres una mierda.

311
00:10:23,036 --> 00:10:24,750
Patéale el trasero, primo.

312
00:10:24,750 --> 00:10:28,369
- Oye, ya salgo.
(motor acelerando)

313
00:10:28,369 --> 00:10:29,713
- Entonces esta es la mierda que vas a hacer.

314
00:10:29,713 --> 00:10:31,154
¿Cada vez que no contesto mi teléfono?

315
00:10:31,154 --> 00:10:33,059
- Entonces, ¿qué estabas haciendo, Brian?

316
00:10:33,059 --> 00:10:34,193
- Estaba cortando pasto a mi mamá.

317
00:10:34,193 --> 00:10:37,540
- Tu mamá hierba está jodidamente muerta.

318
00:10:37,540 --> 00:10:38,373
- Está bien, Bretaña.

319
00:10:38,373 --> 00:10:39,950
Necesito un descanso de ti
Porque te molesta el culo.

320
00:10:39,950 --> 00:10:42,629
- ¿Así que lo que? ¿Vas a romper conmigo, Brian?

321
00:10:42,629 --> 00:10:45,129
- [Brian] Adiós, Bretaña.

322
00:10:45,129 --> 00:10:46,463
A la mierda eso, mierda.

323
00:10:48,293 --> 00:10:49,317
(Brittany grita)
♪ Me siento y reflexiono ♪

324
00:10:49,317 --> 00:10:50,688
♪ Mientras leo nuestros textos ♪

325
00:10:50,688 --> 00:10:51,805
♪ Realmente te gusta una opción ♪

326
00:10:51,805 --> 00:10:53,254
♪ No estaba mostrando lo mejor de mí ♪

327
00:10:53,254 --> 00:10:54,374
♪ Es una mierda que no debería haber hecho ♪

328
00:10:54,374 --> 00:10:55,840
♪ Y debería haber abordado ♪

329
00:10:55,840 --> 00:10:56,884
♪ Realmente no me impresionó ♪

330
00:10:56,884 --> 00:10:58,473
♪ No estaba feliz, supongo ♪

331
00:10:58,473 --> 00:10:59,484
♪ Probablemente quieras volver ♪

332
00:10:59,484 --> 00:11:01,225
♪ Cada lamida que lamiste ♪

333
00:11:01,225 --> 00:11:03,978
(música romántica)

334
00:11:20,772 --> 00:11:23,426
- Oh, cariño, hiciste un buen trabajo.

335
00:11:23,426 --> 00:11:25,132
- Sí, no, gracias a ti.

336
00:11:25,132 --> 00:11:27,058
- ¿Eso es lo que haremos esta noche?

337
00:11:27,058 --> 00:11:29,250
- Sólo estoy jugando. Relajarse.

338
00:11:29,250 --> 00:11:30,873
- Estos clientes me han estado pateando el trasero.

339
00:11:30,873 --> 00:11:32,573
y simplemente quieren demasiado.

340
00:11:32,573 --> 00:11:36,395
Y por no hablar de todos los
Historias agotadoras que tengo que escuchar.

341
00:11:36,395 --> 00:11:39,314
- Oye, no estoy trabajando ahora mismo. ¿Bien?

342
00:11:40,412 --> 00:11:43,374
vamos a salir después
esto, voy a relajarme,

343
00:11:43,374 --> 00:11:46,180
vamos a disfrutar esto
La cena que preparé para nosotros esta noche.

344
00:11:46,180 --> 00:11:48,250
- Tienes razón. ¿Cómo estuvo tu día?

345
00:11:48,250 --> 00:11:49,785
- Estuvo bien, en realidad.

346
00:11:49,785 --> 00:11:51,849
tengo muchas cosas
hecho en el puerto deportivo

347
00:11:51,849 --> 00:11:55,459
y debería, preparándose para el dinero.

348
00:11:55,459 --> 00:11:57,041
- No puedes esperar a sacar ese barco.

349
00:11:57,041 --> 00:11:58,235
en el agua y montar.

350
00:11:58,235 --> 00:11:59,069
¿Puede?

351
00:11:59,069 --> 00:12:00,114
- Quiero decir, ¿puedes?

352
00:12:00,114 --> 00:12:01,362
Porque ya sabes cómo lo hago

353
00:12:01,362 --> 00:12:02,900
una vez que llegue a esa agua.

354
00:12:02,900 --> 00:12:03,984
- Puedo esperar.

355
00:12:05,600 --> 00:12:07,430
- Bueno, si no sé nada mejor,

356
00:12:07,430 --> 00:12:09,078
Pensaría que eras sólo
tratando de tenerme todo

357
00:12:09,078 --> 00:12:11,077
a ti mismo esta noche.

358
00:12:11,077 --> 00:12:13,369
- No necesito saber lo que ya tengo.

359
00:12:13,369 --> 00:12:15,017
- ¿En realidad?

360
00:12:15,017 --> 00:12:16,904
En realidad, sigues
hablándome así,

361
00:12:16,904 --> 00:12:19,265
y te voy a tener de pie
en todo tipo de negocios.

362
00:12:19,265 --> 00:12:21,267
- ¿Qué tipo de negocio?

363
00:12:22,680 --> 00:12:23,545
- Voy a prepararnos un trago.

364
00:12:23,545 --> 00:12:24,379
- No.

365
00:12:24,379 --> 00:12:26,587
No, siéntate.

366
00:12:26,587 --> 00:12:28,606
Y voy a prepararnos una bebida. ¿Bueno?

367
00:12:28,606 --> 00:12:30,191
- Bueno. Hazlo.

368
00:12:31,043 --> 00:12:32,712
Me gusta cómo suena eso.

369
00:12:35,066 --> 00:12:39,819
No dejes que el cliente
Te estresarás más, ¿vale?

370
00:12:41,088 --> 00:12:42,650
-Tienes que cuidarme.

371
00:12:42,650 --> 00:12:43,493
así que no tengo que trabajar.

372
00:12:43,493 --> 00:12:44,827
¿Qué tal eso?

373
00:12:45,795 --> 00:12:48,050
- Nos preparé la cena.

374
00:12:48,050 --> 00:12:49,370
- Y lo agradezco.

375
00:12:49,370 --> 00:12:52,873
- Ahora, ¿estás tratando de emborracharme aquí?

376
00:12:56,563 --> 00:12:57,538
- A nosotros.

377
00:12:57,538 --> 00:12:58,371
- A nosotros.

378
00:12:58,371 --> 00:13:00,981
(Lisa hablando indistintamente)

379
00:13:00,981 --> 00:13:03,733
(música romántica)

380
00:13:08,724 --> 00:13:11,782
- Entonces déjame preguntarte algo.

381
00:13:11,782 --> 00:13:13,984
¿Quieres eso ahora mismo?

382
00:13:13,984 --> 00:13:16,736
(música romántica)

383
00:13:33,105 --> 00:13:35,440
- Oye mira, ¿y ellos?

384
00:13:38,090 --> 00:13:39,539
- Hombre, ella se ve bien.

385
00:13:39,539 --> 00:13:41,921
No sé sobre ese o aquel.

386
00:13:41,921 --> 00:13:43,377
- Hombre, devuélveme mi teléfono.

387
00:13:43,377 --> 00:13:45,164
Tu trasero no tiene gusto.

388
00:13:45,164 --> 00:13:47,256
Todas estas perras tienen cuerpo.

389
00:13:47,256 --> 00:13:49,714
- Me gustan que mis chicas combinen cuerpo y rostro.

390
00:13:49,714 --> 00:13:51,587
¿Qué pasa si me resbalo y caigo?
¿Para una de estas perras?

391
00:13:51,587 --> 00:13:53,486
Al menos sé que mis hijos serán buenos.

392
00:13:53,486 --> 00:13:54,610
- ¿Caer?

393
00:13:54,610 --> 00:13:55,815
Negro, eres tan suave.

394
00:13:55,815 --> 00:13:57,340
- Seré suave, negro.

395
00:13:57,340 --> 00:13:59,143
- Sí, y voy a
mantenme una perra o dos.

396
00:13:59,143 --> 00:14:00,051
Deberías intentarlo.

397
00:14:00,051 --> 00:14:01,031
- Estoy bien.

398
00:14:01,031 --> 00:14:03,405
- Sí, eso es porque no lo eres.
Nunca antes había tenido una chica.

399
00:14:03,405 --> 00:14:05,968
Estás demasiado ocupado ahí yendo
Mike Tyson sobre tu carne, negro,

400
00:14:05,968 --> 00:14:07,545
dándole una paliza.

401
00:14:07,545 --> 00:14:09,869
- Sólo digo que no es nada.
está mal ser selectivo

402
00:14:09,869 --> 00:14:11,595
y esperar a alguien que valga la pena.

403
00:14:11,595 --> 00:14:12,950
- Y sólo digo,

404
00:14:12,950 --> 00:14:15,394
no hay nada malo con
tener todas las perras.

405
00:14:15,394 --> 00:14:16,583
- Sí, estoy bien.

406
00:14:16,583 --> 00:14:18,917
voy a dejar esos
Problemas para usted y B.

407
00:14:18,917 --> 00:14:22,175
Hombre, ¿qué está tomando esto?
Negro, ¿tanto tiempo de todos modos?

408
00:14:22,175 --> 00:14:24,495
- Mierda, no lo sé. aquí
Pero este negro viene ahora.

409
00:14:24,495 --> 00:14:27,409
¿Para qué diablos corre este negro?

410
00:14:27,409 --> 00:14:28,748
(chasquido de puerta)

411
00:14:28,748 --> 00:14:30,389
- ¡Ve, ve, ve, negro, ve!

412
00:14:30,389 --> 00:14:32,687
- Hombre, ¿qué carajo estás pasando?

413
00:14:32,687 --> 00:14:34,185
- Entonces sabes que estamos con
Amiga bretaña, ¿verdad?

414
00:14:34,185 --> 00:14:35,199
- Sí.
- ¿Y?

415
00:14:35,199 --> 00:14:36,663
- Muy bien, entonces mi amigo.
me estaba diciendo que la vieja era

416
00:14:36,663 --> 00:14:37,754
hablando por teléfono con ella durante su descanso.

417
00:14:37,754 --> 00:14:40,314
Aparentemente, se supone que Brittany
estar deteniéndose ahora mismo.

418
00:14:40,314 --> 00:14:43,485
- Perro, ¿por qué carajo siempre
¿Huyendo de esta chica, hombre?

419
00:14:43,485 --> 00:14:44,512
¿Es tu perra o no?

420
00:14:44,512 --> 00:14:46,263
- Hombre, sí. Y no.

421
00:14:46,263 --> 00:14:48,270
Simplemente no jodo con cómo
Ella está tratando de exigir mi tiempo.

422
00:14:48,270 --> 00:14:50,127
A ella le encanta que me relaje.

423
00:14:50,127 --> 00:14:51,221
- ¿Ves lo que estoy diciendo?

424
00:14:51,221 --> 00:14:52,213
- Perro, ¿por qué no se lo cuentas?

425
00:14:52,213 --> 00:14:54,068
¿No la sientes así?

426
00:14:54,068 --> 00:14:57,147
- Porque ese negro está asustado. (riendo)

427
00:14:57,147 --> 00:14:58,630
- ¿No es que no la siento?

428
00:14:58,630 --> 00:15:00,530
Simplemente no quiero obligar
a algo ahora mismo.

429
00:15:00,530 --> 00:15:01,364
¿Me sientes?

430
00:15:01,364 --> 00:15:04,656
- Suena como si tuvieras
Estás en un aprieto, muchacho.

431
00:15:04,656 --> 00:15:06,420
- ¿Qué pasa, niña bonita?

432
00:15:06,420 --> 00:15:07,961
- ¿Niña bonita?
- Mierda, monta a mis negros,

433
00:15:07,961 --> 00:15:09,045
cual es el movimiento?

434
00:15:09,045 --> 00:15:10,049
- Oye, ¿quién es?

435
00:15:10,049 --> 00:15:11,948
- Está bien, eso es una apuesta. Envíame el bajo.

436
00:15:11,948 --> 00:15:12,917
- ¿Quién es ese, negro?

437
00:15:12,917 --> 00:15:14,099
- Está bien.

438
00:15:14,099 --> 00:15:15,274
- ¿Quién ese?

439
00:15:15,274 --> 00:15:16,715
- Una de mis muchas putas, negro.

440
00:15:16,715 --> 00:15:17,549
- Oh, ¿qué está haciendo?

441
00:15:17,549 --> 00:15:18,450
(BJ riendo)
- Me voy.

442
00:15:18,450 --> 00:15:19,698
- Es una pequeña fiesta en la playa.

443
00:15:19,698 --> 00:15:22,105
Operación conseguir más perras
está en pleno efecto.

444
00:15:22,105 --> 00:15:22,939
- ¡Sí!

445
00:15:24,208 --> 00:15:25,045
- Oye, tomemos nuestra mierda.

446
00:15:25,045 --> 00:15:27,830
¿Vestirse a las (ininteligible)?

447
00:15:27,830 --> 00:15:28,867
¿Qué, negro?

448
00:15:28,867 --> 00:15:29,700
- Tienes suerte de que no tengo tiempo.

449
00:15:29,700 --> 00:15:32,165
ser frenado con tu aterrador trasero.

450
00:15:32,165 --> 00:15:32,999
Apresúrate.

451
00:15:35,124 --> 00:15:36,967
- Oye, paremos en el
¿Tienda de licores muy rápido?

452
00:15:36,967 --> 00:15:37,845
- Eso es una apuesta.

453
00:15:37,845 --> 00:15:39,938
Botellas sobre ti, mi negro. Apuesta.

454
00:15:39,938 --> 00:15:43,377
(motor acelerando)

455
00:15:43,377 --> 00:15:45,366
(música hip-hop)

456
00:15:45,366 --> 00:15:47,321
♪ Silencio ♪

457
00:15:47,321 --> 00:15:50,361
♪ T Bandz ♪

458
00:15:50,361 --> 00:15:51,322
♪ Sí ♪

459
00:15:51,322 --> 00:15:53,461
♪ Maya, esto debe ser ondulado ♪

460
00:15:53,461 --> 00:15:55,551
♪ Estaré tropezando en una cita ♪

461
00:15:55,551 --> 00:15:58,129
♪ Esfuérzate, no aguantan ♪

462
00:15:58,129 --> 00:15:59,666
♪ Duro, no, vete a la mierda ♪

463
00:15:59,666 --> 00:16:02,972
♪ Págame, y me siento tan puño ♪

464
00:16:02,972 --> 00:16:04,811
♪ Voy duro, voy duro por mi vida ♪

465
00:16:04,811 --> 00:16:06,099
♪ Estoy viviendo bien, tomé algunas L ♪

466
00:16:06,099 --> 00:16:07,211
♪ Pero es parte de mi vida ♪

467
00:16:07,211 --> 00:16:08,418
♪ Un día, estoy arriba, un día, estoy abajo ♪

468
00:16:08,418 --> 00:16:09,677
♪ Por eso siempre miro dos veces ♪

469
00:16:09,677 --> 00:16:10,811
♪ Es como si tiraras los dados ♪

470
00:16:10,811 --> 00:16:12,349
♪ Pagaremos el precio ♪

471
00:16:12,349 --> 00:16:14,147
♪ Por eso vamos,
siempre reventando botellas ♪

472
00:16:14,147 --> 00:16:15,402
♪ Mantengo mi cabeza fuerte ♪

473
00:16:15,402 --> 00:16:16,661
♪ He estado yendo por tanto tiempo ♪

474
00:16:16,661 --> 00:16:17,692
♪ Estaré alcanzando números ♪

475
00:16:17,692 --> 00:16:19,033
♪ Se me ha ido la cabeza ♪

476
00:16:19,033 --> 00:16:20,202
♪ Si cambias, estás completamente equivocado ♪

477
00:16:20,202 --> 00:16:21,876
♪ Mi hora, así será ♪

478
00:16:21,876 --> 00:16:23,934
♪ Nosotros los que realmente hacemos estallar botellas ♪

479
00:16:23,934 --> 00:16:27,148
♪ Realmente haciendo estallar botellas ahora,
realmente haciendo estallar botellas, yo ♪

480
00:16:27,148 --> 00:16:28,513
♪ Nosotros los que realmente nos iluminamos ♪

481
00:16:28,513 --> 00:16:30,088
♪ Iluminarse, iluminarse ♪

482
00:16:30,088 --> 00:16:31,915
♪ Maya, quiero el shiz, esto debe ser ondulado ♪

483
00:16:31,915 --> 00:16:34,174
♪ Nosotros los que levantamos el club ♪

484
00:16:34,174 --> 00:16:36,627
♪ Aparece en esta perra, oh sí ♪

485
00:16:36,627 --> 00:16:38,245
♪ Yendo duro, ahora estás sacudiendo mi mierda ♪

486
00:16:38,245 --> 00:16:41,559
♪ Mi mierda, mi mierda, y estoy esperando, yo ♪

487
00:16:41,559 --> 00:16:43,364
♪ Ella quiere mi tipo de
suena con una chica de ciudad ♪

488
00:16:43,364 --> 00:16:44,938
♪ Tira esa mierda hacia atrás, diferentes niveles ♪

489
00:16:44,938 --> 00:16:46,006
♪ Por fin lo entenderás, niña ♪

490
00:16:46,006 --> 00:16:47,123
♪ Ella se balancea conmigo, niña ♪

491
00:16:47,123 --> 00:16:48,516
♪ Ella hace que mis dedos de los pies se curvan ♪

492
00:16:48,516 --> 00:16:49,650
♪ Y vamos duro juntos ♪

493
00:16:49,650 --> 00:16:51,231
♪ Sé como una chica arruinada, Maya, esto será ondulado ♪

494
00:16:51,231 --> 00:16:52,065
♪ Por eso ellos ♪

495
00:16:52,065 --> 00:16:54,984
(suena el timbre)

496
00:17:01,298 --> 00:17:03,896
- Hola, tengo un paquete para un Junior Hayes.

497
00:17:03,896 --> 00:17:04,798
- Ese soy yo.

498
00:17:04,798 --> 00:17:05,789
- Aquí tienes.

499
00:17:05,789 --> 00:17:07,396
- Gracias.

500
00:17:07,396 --> 00:17:08,981
Oye, espera, espera.

501
00:17:09,818 --> 00:17:11,570
Ven aquí muy rápido.

502
00:17:12,482 --> 00:17:13,369
¿Cómo te llamas?

503
00:17:13,369 --> 00:17:15,178
- Mi nombre es Paige.

504
00:17:15,178 --> 00:17:16,666
- Encantado de conocerte, bonita Paige.

505
00:17:16,666 --> 00:17:19,363
Soy Junior pero todos me llaman JR.

506
00:17:19,363 --> 00:17:21,818
- Hola, Júnior. (risas)

507
00:17:21,818 --> 00:17:23,271
- Ah, claro.
- Encantado de conocerlo.

508
00:17:23,271 --> 00:17:25,075
- Ya veo que quieres jugarlo.

509
00:17:25,075 --> 00:17:26,214
¿Por qué no me dejas llegar?
tu numero o algo

510
00:17:26,214 --> 00:17:27,507
para poder conocerte?

511
00:17:27,507 --> 00:17:28,485
Se acerca una fiesta en un barco.

512
00:17:28,485 --> 00:17:29,920
Quiero que vengas.

513
00:17:29,920 --> 00:17:31,549
- Bueno. Llámame.

514
00:17:31,549 --> 00:17:32,585
- Está bien, genial.

515
00:17:32,585 --> 00:17:33,774
Está bien. ¿Cuál es el número?

516
00:17:33,774 --> 00:17:35,260
- 2-4-8,

517
00:17:35,260 --> 00:17:37,165
- Sí.
- 5-1-3,

518
00:17:37,165 --> 00:17:39,256
5-5-8-3.

519
00:17:39,256 --> 00:17:40,683
- Está bien, genial. Voy a encerrarte.

520
00:17:40,683 --> 00:17:41,517
- Está bien.

521
00:17:41,517 --> 00:17:42,779
- Está bien. Mantente a salvo, bonita Paige.

522
00:17:42,779 --> 00:17:43,703
- Ya nos veremos.

523
00:17:43,703 --> 00:17:44,704
- Está bien.

524
00:17:45,707 --> 00:17:47,041
Maldita sea, ella es gorda.

525
00:17:52,176 --> 00:17:53,975
(la puerta hace clic)

526
00:17:53,975 --> 00:17:56,763
(música hip-hop)

527
00:17:56,763 --> 00:17:58,681
♪ Sí ♪

528
00:17:59,864 --> 00:18:02,950
(cantantes vocalizando)

529
00:18:06,349 --> 00:18:07,827
♪ Me gustan malos y bougie ♪

530
00:18:07,827 --> 00:18:09,398
♪ Me gusta que sacudan ese trasero ♪

531
00:18:09,398 --> 00:18:10,763
♪ A ella le gusta cuando la inclino ♪

532
00:18:10,763 --> 00:18:12,738
♪ Y sacudió sus músculos que nunca usa ♪

533
00:18:12,738 --> 00:18:13,963
♪ Vamos a caer con ella ♪

534
00:18:13,963 --> 00:18:16,438
♪ Finna va, tómalo
Abajo y volteando ♪

535
00:18:16,438 --> 00:18:17,492
♪ Ve y levántate ♪

536
00:18:17,492 --> 00:18:19,438
♪ Finna arregla ese marrón aquí ♪

537
00:18:19,438 --> 00:18:20,430
♪ Mejor no decir nada ♪

538
00:18:20,430 --> 00:18:22,168
♪ Mi propia charla ella viene por algo ♪

539
00:18:22,168 --> 00:18:23,864
♪ Buen seis, te hizo suspirar por algo ♪

540
00:18:23,864 --> 00:18:25,614
♪ Ahora estás jodiendo esta cabeza ♪

541
00:18:25,614 --> 00:18:27,144
♪ No voy a joder mi cama ♪

542
00:18:27,144 --> 00:18:28,670
♪ Me tienes jodiéndote la cabeza ♪

543
00:18:28,670 --> 00:18:30,933
♪ Él quería 1,000
veces te quedas conmigo ♪

544
00:18:30,933 --> 00:18:31,889
♪ Mantén las piernas arriba ♪

545
00:18:31,889 --> 00:18:33,496
♪ Me gustan malos y bougie ♪

546
00:18:33,496 --> 00:18:34,354
♪ Malo y bougie ♪

547
00:18:34,354 --> 00:18:35,188
♪ Malo y bougie ♪

548
00:18:35,188 --> 00:18:36,682
♪ Me gustan malos y bougie ♪

549
00:18:36,682 --> 00:18:37,592
♪ Malo y bougie ♪

550
00:18:37,592 --> 00:18:38,425
♪ Malo y bougie ♪

551
00:18:38,425 --> 00:18:39,991
♪ Me gustan malo, malo, malo, malo ♪

552
00:18:39,991 --> 00:18:41,859
♪ Y ella bougie ♪

553
00:18:41,859 --> 00:18:44,773
♪ Malo, malo, malo, malo y ella bougie ♪

554
00:18:44,773 --> 00:18:46,222
♪ Me gustan malos y bougie ♪

555
00:18:46,222 --> 00:18:47,951
♪ Malo y bougie, malo y bougie ♪

556
00:18:47,951 --> 00:18:49,448
♪ Me gustan malos y bougie ♪

557
00:18:49,448 --> 00:18:51,468
♪ Malo y bougie, malo y bougie ♪

558
00:18:51,468 --> 00:18:52,751
♪ Toma tu culo, culo, culo, culo ♪

559
00:18:52,751 --> 00:18:54,766
♪ Y ella bougie ♪

560
00:18:54,766 --> 00:18:57,566
♪ Culo, culo, culo, culo y ella bougie ♪

561
00:18:57,566 --> 00:19:01,649
(multitud parloteando)
(música rap)

562
00:19:01,649 --> 00:19:02,721
- Está bien.

563
00:19:02,721 --> 00:19:06,314
- Ahora, este es mi tipo de
fiesta. Perras por todas partes.

564
00:19:06,314 --> 00:19:09,337
- No voy a mentir.
Alguien que regrese a casa tampoco.

565
00:19:09,337 --> 00:19:10,673
- Sí, aunque.

566
00:19:10,673 --> 00:19:12,424
- Entonces, ¿cuál es el plan?

567
00:19:13,590 --> 00:19:14,424
- mostrarte,
- ¿Qué quieres decir?

568
00:19:14,424 --> 00:19:16,225
¿Cuál es el plan, hombre?

569
00:19:16,225 --> 00:19:19,645
- Te mostraré al pequeño negro jugando.

570
00:19:20,537 --> 00:19:21,473
- Mira, hombre.

571
00:19:21,473 --> 00:19:22,622
¿Ves esas hembras de allí?

572
00:19:22,622 --> 00:19:23,961
- Sí.

573
00:19:23,961 --> 00:19:26,614
- Quiero que te acerques a ellos.

574
00:19:26,614 --> 00:19:29,607
Pregúnteles si necesitan un poco de protector solar.

575
00:19:29,607 --> 00:19:30,456
- ¿Protector solar?

576
00:19:30,456 --> 00:19:32,448
- Protector solar, cariño.

577
00:19:32,448 --> 00:19:33,560
- Hombre, no lo sé.

578
00:19:33,560 --> 00:19:35,312
Parece un poco tonto.

579
00:19:36,306 --> 00:19:38,048
- Hombre, dame mi mierda.

580
00:19:38,048 --> 00:19:38,995
Mírame trabajar.

581
00:19:38,995 --> 00:19:39,828
- Bueno.

582
00:19:41,304 --> 00:19:42,421
- Chica,
- ¿Qué es eso, de todos modos?

583
00:19:42,421 --> 00:19:43,756
- Es ese MXD.

584
00:19:44,798 --> 00:19:47,046
- No.
- Es como una bebida de malta.

585
00:19:47,046 --> 00:19:48,752
Es una margarita.

586
00:19:48,752 --> 00:19:50,349
- No, no me meto con esos.
- ¿No te metes?

587
00:19:50,349 --> 00:19:53,020
Es como una bebida energética alcohólica.

588
00:19:53,020 --> 00:19:54,143
- No, no.

589
00:19:54,143 --> 00:19:57,251
Hago la parte del alcohol, no la de la energía.

590
00:19:57,251 --> 00:19:58,110
Yo hago la parte de energía,

591
00:19:58,110 --> 00:20:00,267
Estaré muerto en alguna parte.

592
00:20:00,267 --> 00:20:01,100
- Sí.

593
00:20:01,100 --> 00:20:01,934
- Estoy temblando y esa mierda

594
00:20:01,934 --> 00:20:03,093
después de eso.
- Es una especie de Four Loko.

595
00:20:03,093 --> 00:20:05,596
Pero se llevaron todos los
ingredientes del Four Loko

596
00:20:05,596 --> 00:20:07,515
fuera de este.

597
00:20:08,995 --> 00:20:09,828
Es como el licor.

598
00:20:09,828 --> 00:20:12,091
- Aunque un Four Loko también es algo dulce.

599
00:20:12,091 --> 00:20:13,425
- Sí.
- Quiero decir,

600
00:20:14,515 --> 00:20:16,012
Se ven todos bien y todo.

601
00:20:16,012 --> 00:20:20,433
Pero ustedes no quieren meterse
hasta esa linda piel

602
00:20:21,417 --> 00:20:23,174
De todos ustedes, ¿ahora sí?

603
00:20:23,174 --> 00:20:24,238
- Necesito un poco.

604
00:20:24,238 --> 00:20:25,489
- Mierda, yo también.

605
00:20:26,657 --> 00:20:27,899
- Está bien.

606
00:20:27,899 --> 00:20:29,546
una regla,

607
00:20:29,546 --> 00:20:32,006
mi protector solar, yo me froto.

608
00:20:32,006 --> 00:20:33,459
- No puedo frotarme.

609
00:20:33,459 --> 00:20:34,712
- Está bien entonces.

610
00:20:34,712 --> 00:20:37,156
- Maldita sea, mírate,
No puedo esperar para darme la vuelta.

611
00:20:37,156 --> 00:20:37,990
- Vive un poco.

612
00:20:37,990 --> 00:20:40,123
Quiero decir, para eso estamos aquí, ¿verdad?

613
00:20:40,123 --> 00:20:41,224
- Sí, aunque.

614
00:20:41,224 --> 00:20:42,234
Hola, BJ?

615
00:20:42,234 --> 00:20:43,491
- Sí.
- Oye, ven a deslizarte hacia aquí.

616
00:20:43,491 --> 00:20:44,642
Ayúdame.

617
00:20:44,642 --> 00:20:46,174
- [BJ] No me importa si lo hago.

618
00:20:46,174 --> 00:20:48,777
(niños chillando)

619
00:20:48,777 --> 00:20:50,028
- Vamos, hermano.

620
00:20:52,864 --> 00:20:53,782
Sí, ahí.

621
00:20:56,030 --> 00:20:57,489
(viento azotando)

622
00:20:57,489 --> 00:20:59,088
♪ Pégame con estas pulseras ♪

623
00:20:59,088 --> 00:21:02,337
♪ Y está bien si es una chica de ciudad, sí ♪

624
00:21:02,337 --> 00:21:03,708
♪ Sí ♪

625
00:21:03,708 --> 00:21:04,542
♪ Y está bien ♪

626
00:21:04,542 --> 00:21:06,296
♪ Si ella es una estrella de rock ♪
- Bueno, bueno.

627
00:21:06,296 --> 00:21:07,206
¿Qué tenemos aquí?

628
00:21:07,206 --> 00:21:08,839
- ¿Sabes qué carajo está pasando?

629
00:21:08,839 --> 00:21:10,044
- Mierda. Mis perras.

630
00:21:10,044 --> 00:21:12,375
(rascar discos)
- ¿Perras?

631
00:21:12,375 --> 00:21:13,718
- ¿Qué pasa con lo que pasa?

632
00:21:13,718 --> 00:21:14,552
- Sí. Está bien.

633
00:21:14,552 --> 00:21:15,814
- Dispara.

634
00:21:15,814 --> 00:21:16,735
- Bueno.

635
00:21:16,735 --> 00:21:18,510
(música rap)

636
00:21:18,510 --> 00:21:20,104
♪ Por eso, por eso estoy
siempre reventando botellas ♪

637
00:21:20,104 --> 00:21:22,577
♪ Mantengo mi cabeza fuerte,
estado yendo por tanto tiempo ♪

638
00:21:22,577 --> 00:21:23,660
♪ Estaré alcanzando números ♪

639
00:21:23,660 --> 00:21:24,926
♪ Estar perdiendo la cabeza ♪

640
00:21:24,926 --> 00:21:26,136
♪ Si cambias, estás completamente equivocado ♪

641
00:21:26,136 --> 00:21:28,104
♪ Maya, esto sea ondulado,
mi tiempo, así será ♪

642
00:21:28,104 --> 00:21:29,874
♪ Nosotros los que realmente hacemos estallar botellas ♪

643
00:21:29,874 --> 00:21:32,925
♪ Realmente haciendo estallar botellas ahora,
realmente haciendo estallar botellas, yo ♪

644
00:21:32,925 --> 00:21:34,350
♪ Nosotros los que realmente nos iluminamos ♪

645
00:21:34,350 --> 00:21:36,131
♪ Iluminarse, iluminarse ♪

646
00:21:36,131 --> 00:21:37,763
♪ Seguí con la mierda ♪

647
00:21:37,763 --> 00:21:38,748
♪ Nosotros los ♪
- Maldita sea.

648
00:21:38,748 --> 00:21:40,202
♪ Tengo el club encendido ♪

649
00:21:40,202 --> 00:21:41,676
♪ Aparece en esta perra ♪

650
00:21:41,676 --> 00:21:42,745
- Ésa es mi prima.

651
00:21:42,745 --> 00:21:44,033
¿Te gusta lo que ves?

652
00:21:44,033 --> 00:21:45,756
- Demonios, sí.

653
00:21:45,756 --> 00:21:49,449
♪ Maya, esto debe ser ondulado ♪

654
00:21:49,449 --> 00:21:54,453
(olas rompiendo)
(viento azotando)

655
00:21:55,812 --> 00:21:57,783
- Joder, me acabas de mojar.

656
00:21:57,783 --> 00:21:59,269
- ¿Qué? ¿No te gusta estar mojado?

657
00:21:59,269 --> 00:22:00,799
- Mi pelo no.

658
00:22:00,799 --> 00:22:02,043
- ¿Qué te gusta entonces?

659
00:22:02,043 --> 00:22:03,001
- Chicas.

660
00:22:03,001 --> 00:22:04,585
- A mí también me gustan las chicas.

661
00:22:06,799 --> 00:22:08,428
- Oye, ¿estás bien, mi bebé?

662
00:22:08,428 --> 00:22:11,348
(multitud parloteando)

663
00:22:14,549 --> 00:22:17,617
(viento azotando)

664
00:22:17,617 --> 00:22:20,109
- ¿Por qué estás tan callado? tu
¿No quieres estar aquí?

665
00:22:20,109 --> 00:22:21,110
- Sí, quiero estar aquí.

666
00:22:21,110 --> 00:22:22,648
Es una fiesta. ¿Bien?

667
00:22:22,648 --> 00:22:24,413
- ¿Pero estás sentado aquí solo?

668
00:22:24,413 --> 00:22:27,551
- Eso es porque te estaba esperando.

669
00:22:27,551 --> 00:22:29,411
- Esperándome.

670
00:22:29,411 --> 00:22:32,080
(música hip-hop)

671
00:22:41,863 --> 00:22:44,582
♪ Ven aquí, sí ♪

672
00:22:44,582 --> 00:22:46,628
♪ Cada vez que estás en mi línea de tiempo ♪

673
00:22:46,628 --> 00:22:49,381
♪ Con esa mierda guardada
corriendo por mi mente ♪

674
00:22:49,381 --> 00:22:53,074
♪ Sí, sí, sí, actuando.
Más mierda, lo siento mío ♪

675
00:22:53,074 --> 00:22:56,944
♪ Al final del día, yo
Ojalá fueras mía, mía, tú ♪

676
00:22:56,944 --> 00:22:59,465
♪Decirte deseando ser mía♪

677
00:22:59,465 --> 00:23:01,043
♪ En mi línea de tiempo con esa mierda puesta ♪

678
00:23:01,043 --> 00:23:03,406
♪ Sigue corriendo por mi mente, mente ♪

679
00:23:03,406 --> 00:23:05,580
♪ Jodidamente deseando que fueras mía ♪

680
00:23:05,580 --> 00:23:08,790
♪ También lo fueron los míos, yo ♪

681
00:23:08,790 --> 00:23:10,041
- 313-777-8877.

682
00:23:14,217 --> 00:23:15,593
- Está bien. Te llamaré.

683
00:23:15,593 --> 00:23:17,299
- Está bien.

684
00:23:17,299 --> 00:23:20,393
(multitud parloteando)

685
00:23:20,393 --> 00:23:21,394
- ¡Diablos, sí!

686
00:23:22,518 --> 00:23:23,751
- Parece que lo estabas pasando bien.

687
00:23:23,751 --> 00:23:25,215
en esta fiesta en la playa.

688
00:23:25,215 --> 00:23:26,048
- ¿Oh sí?

689
00:23:26,048 --> 00:23:27,923
- Sí. Sé que tendrías un
Buen momento con mi barco entonces.

690
00:23:27,923 --> 00:23:28,847
- Oh, ¿tienes un barco?

691
00:23:28,847 --> 00:23:31,038
- Sí, lo sabes. Lo sabes.

692
00:23:31,038 --> 00:23:32,756
Y te he estado mirando todo el día.

693
00:23:32,756 --> 00:23:33,828
Sabes que eres la mierda, ¿verdad?

694
00:23:33,828 --> 00:23:34,946
- Sí, lo sé.

695
00:23:34,946 --> 00:23:37,047
- Sí. La confianza te sienta bien.

696
00:23:37,047 --> 00:23:38,498
Sí, pero estoy armando
esta pequeña fiesta en barco.

697
00:23:38,498 --> 00:23:39,526
Deberías dejarme conseguir tu número

698
00:23:39,526 --> 00:23:40,594
para poder invitarte a ello.

699
00:23:40,594 --> 00:23:42,058
- ¿Sí?

700
00:23:42,058 --> 00:23:44,977
(multitud parloteando)

701
00:23:50,248 --> 00:23:51,757
- Está bien, voy a golpear.
te levantas mañana, temprano,

702
00:23:51,757 --> 00:23:52,591
entonces estamos listos.

703
00:23:52,591 --> 00:23:53,690
- Está bien, nos vemos luego.

704
00:23:53,690 --> 00:23:54,807
- Está bien.

705
00:23:54,807 --> 00:23:57,691
(multitud parloteando)

706
00:23:57,691 --> 00:23:58,735
- ¿Qué pasa?

707
00:23:58,735 --> 00:24:00,154
- ¿Qué pasa?

708
00:24:01,842 --> 00:24:02,868
- ¿Qué pasa?

709
00:24:02,868 --> 00:24:03,715
- ¿Qué pasa, hombre?

710
00:24:03,715 --> 00:24:05,744
- Un minuto, ¿has estado bien?

711
00:24:05,744 --> 00:24:06,912
- Oye, la semana que estoy teniendo, hombre,

712
00:24:06,912 --> 00:24:08,831
Necesito un trago lo antes posible.

713
00:24:10,153 --> 00:24:12,806
- Mierda, no me digas que hay
problemas en el paraíso de allí

714
00:24:12,806 --> 00:24:14,171
en la Mansión Playboy.

715
00:24:14,171 --> 00:24:17,110
- Hombre, ¿por qué es ese el primero?
¿Qué sale de tu boca, hombre?

716
00:24:17,110 --> 00:24:19,819
Sabes que es difícil ser un negro jefe.

717
00:24:19,819 --> 00:24:21,701
No es como si no supieras nada sobre eso.

718
00:24:21,701 --> 00:24:24,801
- Hombre, siempre te conocí.
tenía algo por la comedia

719
00:24:24,801 --> 00:24:27,737
pero (risas) esa fue buena.

720
00:24:27,737 --> 00:24:28,665
- Sí, hombre.

721
00:24:28,665 --> 00:24:29,574
Bueno, ya veremos quién se ríe.

722
00:24:29,574 --> 00:24:30,976
cuando llega el verano,

723
00:24:30,976 --> 00:24:32,717
cuando estoy aquí
conseguir todas las perras.

724
00:24:32,717 --> 00:24:35,172
Culpa mía. Me refiero a damas.

725
00:24:35,172 --> 00:24:36,383
(afeitadora zumbando)

726
00:24:36,383 --> 00:24:39,787
- Negro, ¿olvidaste que tienes una chica?

727
00:24:39,787 --> 00:24:41,612
Porque estoy seguro de que a Lisa no le importará

728
00:24:41,612 --> 00:24:44,936
Todas esas perras que traes a la cuna.

729
00:24:44,936 --> 00:24:49,249
Hombre, deja eso en manos del
Niggas que están recibiendo dinero, hermano.

730
00:24:49,249 --> 00:24:51,751
- Escucha, hombre, lo que tengo.
¿Viene por aquí mañana?

731
00:24:51,751 --> 00:24:55,439
Estoy seguro de que eso hará
cambias de opinión.

732
00:24:55,439 --> 00:24:57,941
- La pregunta es, ¿lo sabe Lisa?

733
00:24:59,391 --> 00:25:01,604
- Negro, este Jax del que estamos hablando.

734
00:25:01,604 --> 00:25:03,464
Por supuesto que Lisa no lo sabe.

735
00:25:03,464 --> 00:25:05,352
¿Algo sobre este tipo?

736
00:25:05,352 --> 00:25:07,207
Él no se detiene.

737
00:25:07,207 --> 00:25:09,108
- Hombre, ¿por qué diablos?
¿Tan preocupado por Lisa?

738
00:25:09,108 --> 00:25:11,082
Hombre, ella es buena por aquí.

739
00:25:11,082 --> 00:25:13,298
De hecho, ella es genial.

740
00:25:13,298 --> 00:25:15,838
- Mierda, tú eres el que viene.
aquí hablando de algunos,

741
00:25:15,838 --> 00:25:19,119
ha sido una semana larga. (risas)

742
00:25:19,119 --> 00:25:20,791
Suena como un poco
de frustración sexual

743
00:25:20,791 --> 00:25:22,267
Por ahí, amigo.

744
00:25:22,267 --> 00:25:23,101
-¿Sexo?

745
00:25:23,101 --> 00:25:25,174
¿Ahora estamos hablando de mi vida sexual?

746
00:25:25,174 --> 00:25:26,550
Hombre, date prisa y reúneme, hombre.

747
00:25:26,550 --> 00:25:28,469
Entonces puedo irme al infierno
Levántate de esta silla, hombre.

748
00:25:28,469 --> 00:25:31,085
- Ahora, Jax, lo sé.
no tocó un nervio.

749
00:25:31,085 --> 00:25:32,880
- A mí me parece bien.

750
00:25:32,880 --> 00:25:33,713
Hombre caído.

751
00:25:34,634 --> 00:25:36,821
- [Ambos] Hombre caído.

752
00:25:36,821 --> 00:25:39,111
- Mira hombre, no sé qué.
¿De qué diablos están hablando?

753
00:25:39,111 --> 00:25:40,814
¿Pero el gran Jax?

754
00:25:40,814 --> 00:25:43,426
Estamos bien. Y esos son todos los hechos.

755
00:25:43,426 --> 00:25:45,969
- Espera, espera, espera, espera. Esperar.

756
00:25:45,969 --> 00:25:50,296
¿Qué tipo de hombre adulto?
¿Referirse a sí mismo como grande?

757
00:25:50,296 --> 00:25:52,839
Big Jax suena como algunos
inseguridades para mí.

758
00:25:52,839 --> 00:25:55,502
- Me parece una gran actividad de espalda.

759
00:25:55,502 --> 00:25:58,044
♪ Espalda grande, espalda grande ♪

760
00:25:58,044 --> 00:25:59,024
♪ Espalda grande, espalda grande ♪
(peluquero riendo)

761
00:25:59,024 --> 00:26:00,886
- Hermano, sé que no estás hablando.

762
00:26:00,886 --> 00:26:03,143
porque claramente no lo eres
no se perdió ni una sola comida.

763
00:26:03,143 --> 00:26:05,367
- Y claramente te has estado comiendo las pesas.

764
00:26:05,367 --> 00:26:06,936
Se supone que debes levantarlos.

765
00:26:06,936 --> 00:26:08,454
- Seis días a la semana

766
00:26:08,454 --> 00:26:10,365
- Y aquí estás de nuevo.
hablando de ti mismo

767
00:26:10,365 --> 00:26:12,033
en tercera persona.

768
00:26:13,066 --> 00:26:17,209
Tenias un amigo imaginario
creciendo, ¿no?

769
00:26:17,209 --> 00:26:19,592
- Quiero decir, ¿no lo hicimos todos?

770
00:26:19,592 --> 00:26:20,482
- Negro, no.

771
00:26:20,482 --> 00:26:21,722
- [Jaxon] Oh, ¿entonces era solo yo? Bueno.

772
00:26:21,722 --> 00:26:22,556
- Sí.

773
00:26:22,556 --> 00:26:24,103
- [Barbero] ¿Ves? Se lo dije a todos.

774
00:26:24,103 --> 00:26:27,733
♪ Alguien por favor llame al 9-1-1 ♪

775
00:26:27,733 --> 00:26:31,546
♪ Diles que me acaban de derribar ♪

776
00:26:31,546 --> 00:26:33,843
♪ En mi corazón ♪

777
00:26:33,843 --> 00:26:35,196
- ¿Chismorreando sobre ahora?

778
00:26:35,196 --> 00:26:37,086
Todos hablan más que nosotras las mujeres.

779
00:26:37,086 --> 00:26:39,528
- Tía, ¿cuál es el problema?

780
00:26:39,528 --> 00:26:40,441
¿Qué tienes para mí hoy?

781
00:26:40,441 --> 00:26:42,455
Porque me muero de hambre.

782
00:26:42,455 --> 00:26:45,224
- Tu favorito, unas chuletas de cordero.

783
00:26:45,224 --> 00:26:50,228
y espárragos al ajillo
puré de patatas y bizcocho.

784
00:26:50,550 --> 00:26:54,644
. Maldita sea. Bebé, cuando tú
¿Dejarás de jugar y te casarás conmigo?

785
00:26:54,644 --> 00:26:57,220
- No creo que puedas
permitirte este viaje, cariño.

786
00:26:57,220 --> 00:26:58,658
(hombres riendo)

787
00:26:58,658 --> 00:27:00,479
- Vuelve a cortar.

788
00:27:00,479 --> 00:27:01,675
- Eso estuvo frío.

789
00:27:01,675 --> 00:27:03,099
- ¿Qué tal tu cena de hoy, tía?

790
00:27:03,099 --> 00:27:05,308
- [Tía] 45, cariño.

791
00:27:05,308 --> 00:27:06,844
- ¿45 dólares?

792
00:27:06,844 --> 00:27:08,592
Perro, ¿45 dólares por qué?

793
00:27:08,592 --> 00:27:11,678
(peluquero vocalizando)

794
00:27:14,713 --> 00:27:18,216
- Como dije, no puedes permitirte este viaje.

795
00:27:19,531 --> 00:27:20,694
- [Barbero] ¿Vas a recoger eso?

796
00:27:20,694 --> 00:27:21,836
- Adiós a todos.
- Adiós tía.

797
00:27:21,836 --> 00:27:23,170
- ¿Vas a recoger eso?

798
00:27:23,170 --> 00:27:25,263
- Como dije, $45 por,

799
00:27:25,263 --> 00:27:27,438
Mira ese pastel seco.

800
00:27:27,438 --> 00:27:29,846
Hombre, tú y tu imaginario.
¿Amigo va a comer eso hoy?

801
00:27:29,846 --> 00:27:31,220
- Seguro que lo es.

802
00:27:31,220 --> 00:27:34,130
- Hombre, adelante, toma un poco.
Leche con eso también, Big Jax.

803
00:27:34,130 --> 00:27:35,256
- Lo sabrías.

804
00:27:35,256 --> 00:27:40,260
- Esa mierda parece muy seca. (risas)

805
00:27:40,370 --> 00:27:41,203
- Que se jodan los dos.

806
00:27:41,203 --> 00:27:43,593
- Todos ustedes están hechos para eso.

807
00:27:43,593 --> 00:27:44,588
(afeitadora zumbando)
(hombres riendo)

808
00:27:44,588 --> 00:27:47,238
♪ Sí ♪

809
00:27:47,238 --> 00:27:48,174
♪ Perra llorona ♪

810
00:27:48,174 --> 00:27:52,950
♪ Perra quejosa, perra quejosa ♪

811
00:27:52,950 --> 00:27:55,578
♪ Tonto, sudoroso, mierda.
mucho mejor que venir ♪

812
00:27:55,578 --> 00:27:57,126
♪ Estos ven a los negros antes de ganar dinero ♪

813
00:27:57,126 --> 00:27:58,277
♪ Soy tan astuto ♪

814
00:27:58,277 --> 00:28:00,950
♪ Tonto, sudoroso, mierda.
mucho mejor que venir ♪

815
00:28:00,950 --> 00:28:02,264
♪ No puedo tener miedo de tomar asiento ♪

816
00:28:02,264 --> 00:28:03,608
♪ Perra, será mejor que lo ejecutes ♪

817
00:28:03,608 --> 00:28:06,234
♪ Tonto, sudoroso, mierda.
mucho mejor que venir ♪

818
00:28:06,234 --> 00:28:08,893
♪ Pero tengo una perra que venció
la caja como un tamborileo ♪

819
00:28:08,893 --> 00:28:09,916
- ¡Oye!

820
00:28:09,916 --> 00:28:11,092
♪ Mierda mucho mejor que venir ♪

821
00:28:11,092 --> 00:28:13,765
- Hola señoras, bienvenidas a Queen of Diamond.

822
00:28:13,765 --> 00:28:14,598
- Ey.
- Déjame saber

823
00:28:14,598 --> 00:28:16,333
si necesitas mi ayuda.
- Bueno.

824
00:28:16,333 --> 00:28:17,166
¿Ves esos zapatos?

825
00:28:17,166 --> 00:28:18,447
- Sí, ¿los negros?

826
00:28:18,447 --> 00:28:20,866
Creo que son muy lindos.

827
00:28:22,772 --> 00:28:23,946
- Siento que me está engañando.

828
00:28:23,946 --> 00:28:25,599
con alguien más.

829
00:28:25,599 --> 00:28:26,535
Podía sentirlo.

830
00:28:26,535 --> 00:28:27,820
Es como, cuando hablo con él,

831
00:28:27,820 --> 00:28:29,342
ni siquiera me escucha.

832
00:28:29,342 --> 00:28:31,048
Ni siquiera me mira.

833
00:28:31,048 --> 00:28:32,576
¿No sabes que fui y
Me peiné la semana pasada

834
00:28:32,576 --> 00:28:35,442
y ni siquiera se dio cuenta?

835
00:28:35,442 --> 00:28:36,957
¿Cómo se ve esto, amigo?

836
00:28:36,957 --> 00:28:39,679
- Eso es terrible, amigo. Simplemente terrible.

837
00:28:39,679 --> 00:28:40,670
- ¿Yo se, verdad?

838
00:28:40,670 --> 00:28:42,872
¿Y entonces sabes que él?
tenía el descaro del culo negro

839
00:28:42,872 --> 00:28:44,204
¿Para decirme que me baje de su regazo?

840
00:28:44,204 --> 00:28:46,310
Porque estaba haciendo que su pierna se durmiera.

841
00:28:46,310 --> 00:28:48,134
Negro, ¿qué pasa con todos los
veces me hiciste ir a dormir

842
00:28:48,134 --> 00:28:49,903
con tu conversación de culo dormido

843
00:28:49,903 --> 00:28:52,082
y tu culo somnoliento me mece hasta la cama ¿sexo?

844
00:28:52,082 --> 00:28:54,233
Y no lo digo en el buen sentido. ¿Bueno?

845
00:28:54,233 --> 00:28:55,192
Y luego,

846
00:28:55,192 --> 00:28:57,602
- Mejor amigo, lo sé.
Él no te llama gorda.

847
00:28:57,602 --> 00:28:59,103
¿Dónde está mi espada?

848
00:29:00,347 --> 00:29:01,850
- Básicamente, mejor amigo,

849
00:29:01,850 --> 00:29:03,612
como si no estuviera pidiendo mucho,

850
00:29:03,612 --> 00:29:05,155
solo para venir a verlo todos los dias

851
00:29:05,155 --> 00:29:07,502
y asegúrate de que no haya ninguna perra en su cara.

852
00:29:07,502 --> 00:29:09,337
- Míralo así, mejor amigo.

853
00:29:09,337 --> 00:29:12,397
Dondequiera que falte, ve
adelante y recupera tu ritmo.

854
00:29:12,397 --> 00:29:13,231
¿Bueno?

855
00:29:13,231 --> 00:29:15,920
Mi chica de casa a punto de tener
déjanos follar en su barco.

856
00:29:15,920 --> 00:29:17,384
No puedo esperar.

857
00:29:17,384 --> 00:29:18,970
- ¿Sabes qué, frito? Tienes razón.

858
00:29:18,970 --> 00:29:20,720
Déjame apretar mi delgado
culo grueso en este vestido

859
00:29:20,720 --> 00:29:22,184
y ve a buscarme un nuevo abucheo

860
00:29:22,184 --> 00:29:26,858
¿Quién va a reconocer un verdadero
uno cuando lo vea, ¿vale?

861
00:29:26,858 --> 00:29:29,670
♪ Siempre en mis sentimientos porque
Siempre tengo una maldita madera ♪

862
00:29:29,670 --> 00:29:33,233
♪ Duro golpe a la vida, pero un
perra todavía se ve bien ♪

863
00:29:33,233 --> 00:29:35,954
♪ Pero una perra todavía se ve bien ♪

864
00:29:35,954 --> 00:29:39,618
♪ Pero una perra todavía mira
bien, todavía te ves bien ♪

865
00:29:39,618 --> 00:29:41,879
♪ tonto ♪

866
00:29:41,879 --> 00:29:44,915
♪ Mierda mucho mejor que venir ♪

867
00:29:44,915 --> 00:29:47,269
♪ Sí, sí, sí ♪

868
00:29:47,269 --> 00:29:48,198
♪ Entendí bien ♪

869
00:29:48,198 --> 00:29:50,850
♪ Entendí bien ♪

870
00:29:50,850 --> 00:29:53,064
♪ Está bien, eso es todo, está bien, eso es todo ♪

871
00:29:53,064 --> 00:29:55,101
♪ Está bien, eso es todo ♪

872
00:29:55,101 --> 00:29:57,686
(música suave)

873
00:30:08,190 --> 00:30:10,271
- Hombre, esto va a ser un
Qué noche tan jodida, muchacho.

874
00:30:10,271 --> 00:30:12,373
No es divertido ver peces
con un negro tampoco.

875
00:30:12,373 --> 00:30:13,397
Será una buena noche.

876
00:30:13,397 --> 00:30:16,127
- Sí, va a ser real.
Buenas noches esta noche, hermano.

877
00:30:16,127 --> 00:30:17,041
Pero mira hombre, no voy a mentir.

878
00:30:17,041 --> 00:30:19,770
Tengo uno en camino hacia aquí.

879
00:30:19,770 --> 00:30:21,496
Negro, ella es mala. Ella dispara.

880
00:30:21,496 --> 00:30:22,329
- Hermano, ¿hetero?

881
00:30:22,329 --> 00:30:23,484
- Sí.
- Hombre, conocí a este malo.

882
00:30:23,484 --> 00:30:25,023
abajo en el Chicken Shack.

883
00:30:25,023 --> 00:30:26,024
Olvidé mi cartera.

884
00:30:26,024 --> 00:30:27,323
¿Por qué ella paga por mi comida?

885
00:30:27,323 --> 00:30:29,797
- ¿Ella paga? Espera, espera.

886
00:30:29,797 --> 00:30:31,482
Oh, probablemente esta sea ella.
llamándome ahora mismo.

887
00:30:31,482 --> 00:30:32,816
¿Hola? Este Jax.

888
00:30:34,044 --> 00:30:36,072
Sí, eso es genial. tu
puede dejarla pasar.

889
00:30:36,072 --> 00:30:38,318
Muy bien, gracias.

890
00:30:38,318 --> 00:30:40,773
Sí, ese era su derecho
allí. Ella en camino.

891
00:30:40,773 --> 00:30:42,887
Entonces suenas como si tuvieras un
El ganador está en tus manos, hermano.

892
00:30:42,887 --> 00:30:44,692
- Hombre, ganador ganador, cena de pollo,

893
00:30:44,692 --> 00:30:46,307
y se supone que debe traer
Un poco de Chicken Shack aquí abajo.

894
00:30:46,307 --> 00:30:47,900
- Oh, entonces solo lo estás intentando.
para anotar esta noche entonces,

895
00:30:47,900 --> 00:30:48,733
¿Eh, muchacho?

896
00:30:48,733 --> 00:30:49,854
- Mierda, si escuchas algún cloqueo,

897
00:30:49,854 --> 00:30:52,607
Sí, probablemente vamos a
estar jodiendo (tarareando).

898
00:30:52,607 --> 00:30:54,453
- Hombre, eres un chico salvaje, hombre.

899
00:30:54,453 --> 00:30:55,648
Mira hombre, ella sigue caminando ahora hombre.

900
00:30:55,648 --> 00:30:56,547
Te gritaré más tarde, hermano.

901
00:30:56,547 --> 00:30:57,380
- Está bien, hermano.

902
00:30:57,380 --> 00:30:58,663
- Quédate fuego.
- Está bien.

903
00:30:58,663 --> 00:31:00,582
- Sí. Sabes que lo soy.

904
00:31:02,966 --> 00:31:04,023
¿Cómo estás, hermosa?

905
00:31:04,023 --> 00:31:04,980
- Estoy bien. ¿Tú?

906
00:31:04,980 --> 00:31:06,183
- Está bien, déjame tomar eso por ti.

907
00:31:06,183 --> 00:31:07,449
- ¿Bueno?

908
00:31:07,449 --> 00:31:08,283
- Consigue todo.

909
00:31:11,051 --> 00:31:13,470
(Jax suspira)

910
00:31:16,665 --> 00:31:18,597
Entonces, ¿cómo estás?

911
00:31:18,597 --> 00:31:20,563
- No me puedo quejar.

912
00:31:20,563 --> 00:31:22,990
Es tan lindo aquí afuera. yo
Podría estar aquí toda la noche.

913
00:31:22,990 --> 00:31:26,539
- Sí, salgo aquí un
mucho cuando solo quiero

914
00:31:26,539 --> 00:31:28,140
para alejarse del ruido de la ciudad.

915
00:31:28,140 --> 00:31:31,527
Es como si fuera mi espacio seguro.

916
00:31:31,527 --> 00:31:34,100
- Puedo ver por qué esta es tu cara espacial,

917
00:31:34,100 --> 00:31:36,141
Quiero decir, lugar seguro.

918
00:31:36,141 --> 00:31:37,118
- Escucha, ¿qué tal esto?

919
00:31:37,118 --> 00:31:38,690
Relájate, ¿vale?

920
00:31:38,690 --> 00:31:39,524
Reúnete.

921
00:31:39,524 --> 00:31:41,821
Voy a seguir adelante.
nosotros algo de beber.

922
00:31:41,821 --> 00:31:43,601
- Bueno.
- ¿Está bien?

923
00:31:43,601 --> 00:31:44,665
Mientras tanto,

924
00:31:44,665 --> 00:31:46,720
¿Qué tipo de música hace?
te gusta escuchar?

925
00:31:46,720 --> 00:31:47,751
- Me gusta escuchar,

926
00:31:47,751 --> 00:31:49,331
(música de jazz)

927
00:31:49,331 --> 00:31:50,849
-Ah.
- Eso.

928
00:31:50,849 --> 00:31:52,934
- Sí. El jazz es mi opción.

929
00:31:54,766 --> 00:31:57,900
Me imaginé un sofisticado
mujer como tú,

930
00:31:57,900 --> 00:31:59,844
no te opondrías a eso.

931
00:31:59,844 --> 00:32:01,846
- Lo soy, así que Jax, dime,

932
00:32:03,801 --> 00:32:06,347
¿Qué hace un hombre como
hazlo tú mismo para ganarte la vida

933
00:32:06,347 --> 00:32:09,887
permitirse este tipo de placeres en la vida?

934
00:32:09,887 --> 00:32:13,901
- Bueno, trabajo con algunos.
Clientes de muy alto perfil.

935
00:32:13,901 --> 00:32:15,715
Soy un inversor inmobiliario.

936
00:32:15,715 --> 00:32:17,016
Y ya sabes, compro

937
00:32:17,016 --> 00:32:19,992
y vender propiedad comercial
en todo Estados Unidos,

938
00:32:19,992 --> 00:32:22,846
y principalmente aquí en Michigan,
Por eso sigo viviendo aquí.

939
00:32:22,846 --> 00:32:26,781
Pero si no fuera por eso,
hubiera tomado mis talentos

940
00:32:26,781 --> 00:32:29,448
a South Beach hace mucho tiempo.

941
00:32:29,448 --> 00:32:30,487
- Lindo.

942
00:32:30,487 --> 00:32:32,818
- Sí, hombre. Hombre, tiene sus ventajas.

943
00:32:32,818 --> 00:32:34,236
No puedo quejarme.

944
00:32:35,108 --> 00:32:36,063
Ya basta de mí, hombre.

945
00:32:36,063 --> 00:32:38,140
¿Qué te pasa, hombre?
¿A qué te dedicas?

946
00:32:38,140 --> 00:32:41,560
- Bueno, yo también tengo un perfil de cliente alto.

947
00:32:42,699 --> 00:32:44,737
Soy un maquillador de celebridades.

948
00:32:44,737 --> 00:32:45,571
- Oh.

949
00:32:45,571 --> 00:32:48,324
- Y hago maquillaje para los cuatro anuncios de motor,

950
00:32:48,324 --> 00:32:49,158
los comerciales.

951
00:32:49,158 --> 00:32:49,991
- ¿En realidad?

952
00:32:49,991 --> 00:32:50,825
- Sí.

953
00:32:50,825 --> 00:32:52,504
- Mírate. Bueno.

954
00:32:52,504 --> 00:32:56,276
Por eso pudiste
¿Seguir tan hermosa así?

955
00:32:56,276 --> 00:33:00,763
Pero te creo aún más
Preciosa sin maquillaje.

956
00:33:00,763 --> 00:33:03,563
- Entonces, ¿haces esto a menudo?

957
00:33:03,563 --> 00:33:04,723
- ¿Hacer lo?

958
00:33:04,723 --> 00:33:05,641
- Sabes.

959
00:33:06,487 --> 00:33:08,253
Invita a las mujeres aquí abajo,

960
00:33:08,253 --> 00:33:11,072
tocar jazz sofisticado,

961
00:33:11,072 --> 00:33:12,834
¿servir champán?

962
00:33:12,834 --> 00:33:17,033
- Primero que nada, trajiste el champán.

963
00:33:17,033 --> 00:33:19,702
que, por cierto, está riquisima.

964
00:33:21,524 --> 00:33:22,622
Gracias.

965
00:33:22,622 --> 00:33:26,194
Pero quiero decir, no escuches,
Soy un hombre soltero. ¿Bueno?

966
00:33:26,194 --> 00:33:29,498
¿Está bien? Y me gusta lo que me gusta.

967
00:33:29,498 --> 00:33:32,231
Y esa es la razón por la que estás aquí.

968
00:33:32,231 --> 00:33:33,603
- Bueno.
- No es un delito, ¿verdad?

969
00:33:33,603 --> 00:33:36,551
- No. Este es un reloj muy bonito.

970
00:33:36,551 --> 00:33:37,523
- ¿Oh? Gracias.

971
00:33:37,523 --> 00:33:40,419
En realidad, esto fue un regalo.

972
00:33:40,419 --> 00:33:43,171
Obtuve el ingreso más alto para 2023.

973
00:33:44,184 --> 00:33:46,760
Y ya sabes, junto con
el bonito cheque de comisión,

974
00:33:46,760 --> 00:33:49,862
A mí también me regalaron este reloj.

975
00:33:49,862 --> 00:33:50,696
- Lindo.

976
00:33:50,696 --> 00:33:51,715
- Gracias.

977
00:33:51,715 --> 00:33:54,384
(música alegre)

978
00:34:02,663 --> 00:34:03,552
Sabes que realmente podría hacerlo

979
00:34:03,552 --> 00:34:05,350
Esto unas cuantas veces más contigo.

980
00:34:05,350 --> 00:34:07,415
- Bueno, no es que sea difícil de encontrar.

981
00:34:07,415 --> 00:34:08,961
- Bueno, siempre quiero esconderme y buscar.

982
00:34:08,961 --> 00:34:11,831
(la mujer se ríe)

983
00:34:11,831 --> 00:34:12,749
- Oye, oye.

984
00:34:13,684 --> 00:34:14,518
¿Qué pasa, abucheo?

985
00:34:14,518 --> 00:34:15,707
- Oye, ¿qué pasa con tu buen trasero?

986
00:34:15,707 --> 00:34:18,542
Toma, déjame ayudarte a seguir adelante.

987
00:34:20,219 --> 00:34:21,433
- Tu pollo.

988
00:34:21,433 --> 00:34:23,351
- Gracias. Gracias.

989
00:34:30,605 --> 00:34:32,524
Oh, ella va ahí mismo.

990
00:34:34,839 --> 00:34:37,003
Estas listo para cenar
esta noche? Porque sé que lo soy.

991
00:34:37,003 --> 00:34:41,040
- ¿Qué? Mierda, en realidad estoy listo para beber.

992
00:34:41,040 --> 00:34:43,110
Continúa y sírvenos un
cosita, algo.

993
00:34:43,110 --> 00:34:43,944
¿Qué tienes?

994
00:34:43,944 --> 00:34:44,777
- Está bien. Déjame ver.

995
00:34:44,777 --> 00:34:46,915
(música traviesa)
(botellas chocando)

996
00:34:46,915 --> 00:34:48,211
Tengo algo de Ammy Dammy.

997
00:34:48,211 --> 00:34:49,045
- No.

998
00:34:50,035 --> 00:34:52,924
- Oh, tengo algo de Azul ahí arriba.

999
00:34:52,924 --> 00:34:53,758
- No.

1000
00:34:54,645 --> 00:34:57,731
- Tengo un poco de E y J, del tipo manzana.

1001
00:34:59,368 --> 00:35:01,953
Bueno. ¿Tengo una lata de Four Loko?

1002
00:35:03,640 --> 00:35:05,103
Oh, tengo algo de alcohol ilegal.

1003
00:35:05,103 --> 00:35:06,156
- Ay dios mío.

1004
00:35:06,156 --> 00:35:08,356
¿Quieres decirme que no tienes a Odie?

1005
00:35:08,356 --> 00:35:11,411
- Maldición. Sabía que había olvidado algo.

1006
00:35:11,411 --> 00:35:12,662
Ah, ¿unos Titos?

1007
00:35:15,399 --> 00:35:16,311
- [Fecha] Supongo que funcionará.

1008
00:35:16,311 --> 00:35:18,229
- Está bien. ¿Fumas?

1009
00:35:19,717 --> 00:35:20,551
- Sí.

1010
00:35:28,535 --> 00:35:30,956
(música traviesa)

1011
00:35:30,956 --> 00:35:33,608
- Me encantaría ver
cómo es durante el día.

1012
00:35:33,608 --> 00:35:34,442
- ¿En realidad?

1013
00:35:34,442 --> 00:35:35,276
- Sí.

1014
00:35:36,636 --> 00:35:38,391
- Está bien, te diré una cosa.

1015
00:35:38,391 --> 00:35:39,895
¿Qué tal esto?

1016
00:35:39,895 --> 00:35:42,438
¿Por qué no vas a buscar algunos?
¿De las chicas de tu casa más cercana?

1017
00:35:42,438 --> 00:35:43,594
Saquen todos sus trajes de baño.

1018
00:35:43,594 --> 00:35:45,396
o lo que sea que te sientas cómodo

1019
00:35:45,396 --> 00:35:49,231
y todos ustedes bajan
Aquí los elimino a todos.

1020
00:35:49,231 --> 00:35:51,301
- ¿En realidad? ¿Harías eso?

1021
00:35:51,301 --> 00:35:52,384
- Sí.

1022
00:35:52,384 --> 00:35:54,395
- Debes conseguir un trato.

1023
00:35:54,395 --> 00:35:56,530
- Pero una condición.

1024
00:35:56,530 --> 00:35:59,700
Lo único que te pido es que vuelvas aquí,

1025
00:35:59,700 --> 00:36:02,793
tienes que lucir igual de hermosa
como te ves ahora.

1026
00:36:02,793 --> 00:36:05,476
- Por supuesto. lo haré
Eso para usted, Sr. Jax.

1027
00:36:05,476 --> 00:36:06,768
Tienes un trato.

1028
00:36:06,768 --> 00:36:07,602
- Bueno.

1029
00:36:10,467 --> 00:36:12,713
- Esta mierda es muy buena.

1030
00:36:12,713 --> 00:36:14,199
¿De dónde sacas esta hierba?

1031
00:36:14,199 --> 00:36:16,147
- ¿Yo se, verdad?
- Eso está en llamas.

1032
00:36:16,147 --> 00:36:18,335
- Mi primo Dink lo estará cultivando.

1033
00:36:18,335 --> 00:36:21,446
Además él siempre me da amor loco.

1034
00:36:21,446 --> 00:36:23,766
porque no lo es, nena,

1035
00:36:23,766 --> 00:36:25,724
cuando enciendo, mierda,

1036
00:36:25,724 --> 00:36:30,371
todos sean como, niña,
¿De dónde sacas esa hierba?

1037
00:36:30,371 --> 00:36:31,516
¿Quién fuma?

1038
00:36:31,516 --> 00:36:34,422
(pareja riendo)

1039
00:36:34,422 --> 00:36:36,028
- Espera.

1040
00:36:36,028 --> 00:36:36,900
¿Tonto?

1041
00:36:36,900 --> 00:36:39,189
¿Estás hablando de Dink Dink?

1042
00:36:39,189 --> 00:36:40,638
¿Dink flaco pero gordo?

1043
00:36:40,638 --> 00:36:42,439
Maldita sea, sigue vendiendo marihuana, ¿eh?

1044
00:36:42,439 --> 00:36:44,330
- Sí, ese es mi primo hermano.

1045
00:36:44,330 --> 00:36:45,475
¿Cómo lo conoces?

1046
00:36:45,475 --> 00:36:47,689
- Hombre, Dink y yo tenemos mucho tiempo.

1047
00:36:47,689 --> 00:36:49,306
Fuimos juntos a la escuela secundaria.

1048
00:36:49,306 --> 00:36:50,140
¿Sabes que?

1049
00:36:50,140 --> 00:36:52,278
Nos enviaron a una excursión escolar.

1050
00:36:52,278 --> 00:36:54,393
al buffet del viejo país.

1051
00:36:54,393 --> 00:36:57,119
¿Por qué atrapan a este tonto robando?

1052
00:36:57,119 --> 00:36:59,097
- [Ambos] ¿Panecillos en el bolsillo?

1053
00:36:59,097 --> 00:37:01,701
(pareja riendo)

1054
00:37:01,701 --> 00:37:03,463
- Maldita sea. ¿Cómo sabes eso?

1055
00:37:03,463 --> 00:37:04,718
- ¿Qué?

1056
00:37:04,718 --> 00:37:07,731
¡Hombre, mi tía le dio una paliza en el culo!

1057
00:37:07,731 --> 00:37:09,199
(pareja riendo)

1058
00:37:09,199 --> 00:37:12,297
Y además, ella siempre cuenta la misma historia.

1059
00:37:12,297 --> 00:37:15,050
a la familia cada Día de Acción de Gracias.

1060
00:37:16,729 --> 00:37:18,975
- Hombre, esta ciudad es tan pequeña.

1061
00:37:18,975 --> 00:37:19,808
Viejo Dink.

1062
00:37:20,673 --> 00:37:21,793
Maldita sea esta mierda

1063
00:37:21,793 --> 00:37:22,627
esta mierda bastante buena.

1064
00:37:22,627 --> 00:37:23,826
voy a tener que hacerlo,

1065
00:37:23,826 --> 00:37:28,147
mm, (tos) tengo
para golpearlo por esto.

1066
00:37:28,147 --> 00:37:30,066
- No hay necesidad. Tú me llamas.

1067
00:37:31,675 --> 00:37:32,509
Te entendí.

1068
00:37:33,506 --> 00:37:35,476
- Mierda. ¿Sabes que?

1069
00:37:35,476 --> 00:37:38,389
Me está empezando a gustar tu culo sexy.

1070
00:37:38,389 --> 00:37:42,831
Me gusta tu forma de tratar
un negro. Me alimentas bien.

1071
00:37:42,831 --> 00:37:44,975
Mierda, ¿qué más puedes hacer?

1072
00:37:44,975 --> 00:37:47,728
(música romántica)

1073
00:37:54,149 --> 00:37:54,982
Oh mierda.

1074
00:37:57,127 --> 00:37:57,961
Maldición.

1075
00:38:06,917 --> 00:38:09,502
- En cuanto a la situación del barco,

1076
00:38:11,333 --> 00:38:13,325
- ¿Qué pasa con eso?

1077
00:38:13,325 --> 00:38:16,209
- Entonces, ¿cuántos aleatorios?
¿Estarás aquí con nosotros?

1078
00:38:16,209 --> 00:38:17,452
- Ahí tienes.

1079
00:38:17,452 --> 00:38:18,856
- Sólo digo, tú
Sé que no mezclo bien

1080
00:38:18,856 --> 00:38:20,774
con demasiadas energías.

1081
00:38:21,813 --> 00:38:23,541
- Hombre, estos hijos de puta
está tratando de venir,

1082
00:38:23,541 --> 00:38:25,024
ven, pásalo bien.

1083
00:38:25,024 --> 00:38:25,919
Eso es todo.

1084
00:38:25,919 --> 00:38:29,398
Nadie va a estar en todo eso.

1085
00:38:29,398 --> 00:38:30,719
- Bueno, ya conoces mis reglas.

1086
00:38:30,719 --> 00:38:31,803
puedes mirar

1087
00:38:32,998 --> 00:38:33,867
pero no toques,

1088
00:38:33,867 --> 00:38:37,537
y podrías mirar, pero
Será mejor que no jodas.

1089
00:38:49,163 --> 00:38:51,537
- Hermano, ¿por qué te levantas tan temprano?

1090
00:38:51,537 --> 00:38:53,916
- ¿No es eso lo que dijo?
Tenemos que levantarnos temprano.

1091
00:38:53,916 --> 00:38:57,778
Negro, nos iremos en un
minuto. Ve a cepillarte los dientes.

1092
00:38:57,778 --> 00:38:59,396
- Los negros obtienen un número de teléfono,

1093
00:38:59,396 --> 00:39:01,994
no se como actuar,

1094
00:39:01,994 --> 00:39:03,383
pero tienes razón.

1095
00:39:03,383 --> 00:39:04,867
Déjame ir a cepillar esta desagradable colonia de culo.

1096
00:39:04,867 --> 00:39:07,674
Acabas de rociarme la lengua.

1097
00:39:07,674 --> 00:39:10,669
Los mosquitos van a
Ten tu trasero inclinado, hermano.

1098
00:39:10,669 --> 00:39:11,503
Oh.

1099
00:39:12,705 --> 00:39:16,077
Dado que tu trasero está tan nervioso,
¿La vieja se registró siquiera?

1100
00:39:16,077 --> 00:39:19,135
¿Qué pasa si ella intenta hacerte girar el tonto trasero?

1101
00:39:19,135 --> 00:39:20,705
- Ahora ¿por qué haría eso?

1102
00:39:20,705 --> 00:39:22,162
¿Quién no querría subirse al barco?

1103
00:39:22,162 --> 00:39:23,836
¿El tuyo se registró?

1104
00:39:23,836 --> 00:39:26,755
- Negro, ni siquiera me he registrado todavía.

1105
00:39:27,975 --> 00:39:31,227
Yo tengo el mio. Te preocupas por tus jorobas.

1106
00:39:38,185 --> 00:39:39,019
- ¿Hola?

1107
00:39:45,281 --> 00:39:46,114
- Maldición.

1108
00:39:47,301 --> 00:39:50,810
Entonces, ¿qué estás a punto de hacer, hermosa?

1109
00:39:50,810 --> 00:39:52,624
- No sé. yo no
Realmente tengo algún plan.

1110
00:39:52,624 --> 00:39:54,484
¿Estás intentando hacer algunos?

1111
00:39:54,484 --> 00:39:57,776
- Quiero decir, lo haría, pero tú
Sé que tengo que ir a trabajar.

1112
00:39:57,776 --> 00:40:00,374
Odio trabajar en turnos de mañana.

1113
00:40:00,374 --> 00:40:01,970
- ¿Entonces esa es mi señal?

1114
00:40:01,970 --> 00:40:03,918
- ¿Quieres decir que esa es tu señal?

1115
00:40:03,918 --> 00:40:06,407
- Bebé, ese es el mayor.
Maldito truco en el libro.

1116
00:40:06,407 --> 00:40:07,860
Y realmente me importa un carajo

1117
00:40:07,860 --> 00:40:09,973
Porque ya me han puesto en mejores lugares

1118
00:40:09,973 --> 00:40:13,827
por mejores niggas con más
dinero y una polla más grande.

1119
00:40:13,827 --> 00:40:14,827
- Bueno, maldita sea.

1120
00:40:15,698 --> 00:40:16,532
quiero decir,

1121
00:40:19,828 --> 00:40:21,202
- Vete a la mierda, J.R.

1122
00:40:21,202 --> 00:40:23,955
- Acabas de hacerlo. Te lo agradezco.

1123
00:40:25,341 --> 00:40:26,377
♪ Espera hasta que se lo cuente a algunos negros ♪

1124
00:40:26,377 --> 00:40:28,215
♪ No me quieres dentro
el gimnasio, en el gimnasio ♪

1125
00:40:28,215 --> 00:40:30,181
♪ Ahora es el momento de comer como
Los negros tienen ganas de comer ♪

1126
00:40:30,181 --> 00:40:31,331
♪ Estoy tratando de ejecutar la cadena más grande ♪

1127
00:40:31,331 --> 00:40:32,518
♪ Porque no tengo dinero, dinero ♪

1128
00:40:32,518 --> 00:40:34,893
♪ ¿Por qué dice que tienes el
dinero pero siempre estar holgazaneando ♪

1129
00:40:34,893 --> 00:40:35,997
♪ Esa mierda no me hace reír ♪

1130
00:40:35,997 --> 00:40:37,271
♪ Niggas es realmente muy divertido ♪

1131
00:40:37,271 --> 00:40:42,030
♪ No saben exactamente
por lo que ha pasado un negro ♪

1132
00:40:42,030 --> 00:40:43,925
♪ Muele de día a noche para asegurarte ♪

1133
00:40:43,925 --> 00:40:46,743
♪ Que mi hermano y yo superemos ♪

1134
00:40:46,743 --> 00:40:51,568
♪ No lo sabes exactamente
por lo que ha pasado un negro ♪

1135
00:40:51,568 --> 00:40:54,320
♪ Moler desde el día ♪

1136
00:41:00,273 --> 00:41:01,255
- ¿Sí?

1137
00:41:01,255 --> 00:41:02,895
- Sí, ¿qué están haciendo todos ustedes, negros?

1138
00:41:02,895 --> 00:41:04,236
Todos ustedes, no voy a creer la mierda salvaje.

1139
00:41:04,236 --> 00:41:05,525
eso me acaba de pasar.

1140
00:41:05,525 --> 00:41:07,572
- Finna se meterá en más cosas salvajes.

1141
00:41:07,572 --> 00:41:09,109
Oye, ¿a qué hora estarás listo?

1142
00:41:09,109 --> 00:41:10,753
- Mierda, saldré en 20 minutos.

1143
00:41:10,753 --> 00:41:13,147
No tomará tanto tiempo
para que pueda alcanzar estos nip.

1144
00:41:13,147 --> 00:41:14,397
No, Diddy.

1145
00:41:14,397 --> 00:41:16,981
- Negro, tú eres Diddy. Adiós.

1146
00:41:16,981 --> 00:41:18,338
¿Qué carajo, hombre?

1147
00:41:18,338 --> 00:41:20,923
(música suave)

1148
00:41:24,767 --> 00:41:27,387
♪ Vaya ♪

1149
00:41:27,387 --> 00:41:29,714
♪ Vaya ♪

1150
00:41:29,714 --> 00:41:31,833
- Oye, ¿para quién es este?

1151
00:41:31,833 --> 00:41:33,519
Oh, ella debe ser para Brian.

1152
00:41:33,519 --> 00:41:35,666
BJ por ahí luciendo como
lo hizo con su mejor amigo.

1153
00:41:35,666 --> 00:41:37,251
- Ya sabes que soy yo.

1154
00:41:37,251 --> 00:41:38,495
- Mierda, podría ser yo.

1155
00:41:38,495 --> 00:41:39,876
- Ah, ¿de verdad?

1156
00:41:39,876 --> 00:41:41,574
- Sólo estoy jugando, cariño.

1157
00:41:41,574 --> 00:41:43,796
Así es como hablamos mis negros y yo.

1158
00:41:43,796 --> 00:41:44,924
¿No te gusta cómo hablamos?

1159
00:41:44,924 --> 00:41:45,916
- Sí, perro.

1160
00:41:45,916 --> 00:41:47,370
- No, no me estoy tropezando. Habla tu mierda.

1161
00:41:47,370 --> 00:41:49,660
Pero solo sé cuando hago el mío.

1162
00:41:49,660 --> 00:41:50,906
- De eso estoy hablando, niña.

1163
00:41:50,906 --> 00:41:53,159
No dejes que ningún negro juegue en tu cara.

1164
00:41:53,159 --> 00:41:54,109
¿Cuál es tu nombre otra vez?

1165
00:41:54,109 --> 00:41:54,942
- Tika.

1166
00:41:54,942 --> 00:41:57,429
- Manténgase al margen de los asuntos de los jóvenes.

1167
00:41:57,429 --> 00:41:58,367
- Está bien, Jaxon.

1168
00:41:58,367 --> 00:42:00,097
¿A qué estamos esperando? ¿Cuando nos vamos?

1169
00:42:00,097 --> 00:42:02,318
- ¿Por qué? ¿Quieres darte prisa?

1170
00:42:02,318 --> 00:42:03,152
Relajarse.

1171
00:42:04,679 --> 00:42:05,997
- Sí, ¿a qué distancia estás?

1172
00:42:05,997 --> 00:42:07,664
- Negro, ¿estás ahí susurrando?

1173
00:42:07,664 --> 00:42:08,750
- ¿Por qué estáis todos en mis asuntos?

1174
00:42:08,750 --> 00:42:11,084
Está a punto de detenerse, todos ustedes.

1175
00:42:11,920 --> 00:42:13,783
- Hola a todos. Soy verano.

1176
00:42:13,783 --> 00:42:15,765
- [Chicas] Hola.

1177
00:42:15,765 --> 00:42:17,401
- [Amiga] ¿Qué pasa, niña?
¿Estás listo para convertirte?

1178
00:42:17,401 --> 00:42:19,153
- ¿Lo soy? Me quedo listo.

1179
00:42:20,052 --> 00:42:21,052
- [Amigo] Mierda. ¿Estar listo?

1180
00:42:21,052 --> 00:42:22,050
No tienes que prepararte.

1181
00:42:22,050 --> 00:42:23,301
- Está bien, punto.

1182
00:42:29,358 --> 00:42:31,483
Bien, punto. Soy Tika.

1183
00:42:31,483 --> 00:42:32,734
- Y yo soy Lisa.

1184
00:42:33,962 --> 00:42:36,297
(música rap)

1185
00:42:38,198 --> 00:42:40,400
- ¿Ves? Aquí viene ella.

1186
00:42:40,400 --> 00:42:42,943
- Negro, estás actuando como
esta es tu primera cita o,

1187
00:42:42,943 --> 00:42:44,825
- Técnicamente, esta es nuestra primera cita.

1188
00:42:44,825 --> 00:42:45,966
- [Amigo] Negro, esto no es un no,

1189
00:42:45,966 --> 00:42:46,800
- Hola, BJ.

1190
00:42:46,800 --> 00:42:47,640
- '¿Sorber?

1191
00:42:47,640 --> 00:42:49,515
- Oh sí. Tomaré tragos.
- ¿Listo para disparar?

1192
00:42:49,515 --> 00:42:50,835
- Son las cinco en punto.

1193
00:42:50,835 --> 00:42:53,060
♪ Mezcla algo malo porque vive sin miedo ♪

1194
00:42:53,060 --> 00:42:54,401
♪ No eres una pandilla, no es amor ♪

1195
00:42:54,401 --> 00:42:55,584
♪ Sólo hasta que llegue allí ♪

1196
00:42:55,584 --> 00:42:56,818
♪ Cuando estoy dispuesto a pegarlos ♪

1197
00:42:56,818 --> 00:42:58,190
♪ No creas que lo harás ♪

1198
00:42:58,190 --> 00:42:59,346
♪ Desde abajo, subiendo ♪

1199
00:42:59,346 --> 00:43:00,656
♪ No eres legión de ese infierno ♪

1200
00:43:00,656 --> 00:43:01,945
♪ Con la pandilla por los caminos ♪

1201
00:43:01,945 --> 00:43:03,254
♪ Podrías tropezar y te matarán ♪

1202
00:43:03,254 --> 00:43:05,687
♪ Todo mi cerebro está cobrando
por implacablemente allí ♪

1203
00:43:05,687 --> 00:43:06,931
♪ Debería estar arrancándome ♪

1204
00:43:06,931 --> 00:43:08,141
♪ Sé que alguien más podría sentir ♪

1205
00:43:08,141 --> 00:43:09,518
♪ Solo tengo que corregir mi camino ♪

1206
00:43:09,518 --> 00:43:11,354
♪ Todos ustedes tomarán las cosas a partir de ahí ♪

1207
00:43:11,354 --> 00:43:12,590
♪ Sentirse atormentado en este terreno ♪

1208
00:43:12,590 --> 00:43:13,889
♪ Pero no hay manera de que lo detenga ♪

1209
00:43:13,889 --> 00:43:15,085
♪ Basta, peleando en mi mente ♪

1210
00:43:15,085 --> 00:43:16,487
♪ Todos ustedes realmente no pueden detenerlo ♪

1211
00:43:16,487 --> 00:43:19,121
♪ Necesito acabar con esta vibra, yo
Tengo el licor aquí ♪

1212
00:43:19,121 --> 00:43:21,598
♪ A la mierda lo que dice la gente y
Estoy haciendo de este mi año ♪

1213
00:43:21,598 --> 00:43:22,886
♪ Sentirse atormentado en este terreno ♪

1214
00:43:22,886 --> 00:43:24,094
♪ Pero no hay manera de que lo detenga ♪

1215
00:43:24,094 --> 00:43:25,305
♪ Basta, peleando en mi mente ♪

1216
00:43:25,305 --> 00:43:26,603
♪ Todos ustedes realmente no pueden detenerlo ♪

1217
00:43:26,603 --> 00:43:27,633
♪ Basta, realmente necesito acabar con esta vibra ♪

1218
00:43:27,633 --> 00:43:29,418
♪ Conseguí el licor correcto
aquí, está justo aquí ♪

1219
00:43:29,418 --> 00:43:31,620
♪ A la mierda lo que dice la gente y
Estoy haciendo de este mi año ♪

1220
00:43:31,620 --> 00:43:33,698
♪ Es mi año ♪

1221
00:43:33,698 --> 00:43:36,284
(música constante)

1222
00:43:41,517 --> 00:43:43,656
- Vamos, todos ustedes. vamos
ve al baño.

1223
00:43:43,656 --> 00:43:46,574
- Sí chicas, necesito lavarme las manos.

1224
00:43:46,574 --> 00:43:48,152
- Muy bien, este es el trato.

1225
00:43:48,152 --> 00:43:50,889
Súbanse a este barco, hembras reales.

1226
00:43:50,889 --> 00:43:51,814
No es internet.

1227
00:43:51,814 --> 00:43:53,428
- Hembras reales.
- Nada de tonterías.

1228
00:43:53,428 --> 00:43:54,262
Nada de eso,

1229
00:43:54,262 --> 00:43:56,724
- Espera. Ese es Kamal Smith.

1230
00:43:56,724 --> 00:43:59,488
Yo, quiero estar en tus películas,
hombre. Soy un gran admirador, hombre.

1231
00:43:59,488 --> 00:44:02,073
Oye yo. Sígueme en Instagram.

1232
00:44:04,121 --> 00:44:05,839
- Deja de ser un puto fanático.

1233
00:44:05,839 --> 00:44:06,760
- Soy un fan.

1234
00:44:06,760 --> 00:44:08,762
- Cállate, maldito problema.

1235
00:44:12,136 --> 00:44:15,139
(música traviesa)

1236
00:44:18,443 --> 00:44:19,534
- Hombre, no voy a mentir.

1237
00:44:19,534 --> 00:44:22,042
Una chica que se ve muy mal.

1238
00:44:22,042 --> 00:44:22,936
- Negro, eso es ligero.

1239
00:44:22,936 --> 00:44:23,923
Deberías haber visto la perra que tenía

1240
00:44:23,923 --> 00:44:25,483
en la cuna esta mañana.

1241
00:44:25,483 --> 00:44:27,923
Aunque estaba loca.

1242
00:44:27,923 --> 00:44:29,007
- Sí, negro.

1243
00:44:29,007 --> 00:44:31,270
Nunca has terminado
contándonos sobre eso.

1244
00:44:31,270 --> 00:44:32,447
- No hay nada que contar.

1245
00:44:32,447 --> 00:44:34,532
Está en el pasado, muchacho.

1246
00:44:35,399 --> 00:44:37,854
- Oigan, todos a jurar.
Todos ustedes son negros, hombre.

1247
00:44:37,854 --> 00:44:40,385
¿No se ha tirado ninguno de ustedes?
Hasta con dos perras todavía.

1248
00:44:40,385 --> 00:44:43,239
Están jodiendo mi regla de proporción de dos a uno.

1249
00:44:43,239 --> 00:44:44,267
Te voy a decir algo, hombre.

1250
00:44:44,267 --> 00:44:46,638
Todos ustedes tienen suerte Lisa aquí
Porque si ella no lo fuera,

1251
00:44:46,638 --> 00:44:51,642
(se burla) Les muestro a todos los negros
cómo realmente me deprimo.

1252
00:44:52,230 --> 00:44:53,064
- ¡Gorra!

1253
00:44:54,003 --> 00:44:55,004
- Pelota tonta.

1254
00:44:56,797 --> 00:44:58,766
- Hola, Stacy, ¿cómo has estado?

1255
00:44:58,766 --> 00:44:59,683
- Oye, ¿qué pasa mi bebé?

1256
00:44:59,683 --> 00:45:00,696
He estado bien. ¿Cómo has estado?

1257
00:45:00,696 --> 00:45:02,568
- Estoy bien. Fue bueno verte.

1258
00:45:02,568 --> 00:45:04,152
- Tú también. Tú también.

1259
00:45:07,606 --> 00:45:10,798
- Maldición. ¿Por qué tardan tanto?

1260
00:45:10,798 --> 00:45:12,298
(llamando a la puerta)

1261
00:45:12,298 --> 00:45:13,455
- Maldita sea. Ya vamos.

1262
00:45:13,455 --> 00:45:15,162
- Bien, ¿podemos lavarnos las manos?

1263
00:45:15,162 --> 00:45:16,079
- Claro que sí.

1264
00:45:20,544 --> 00:45:23,429
- ¿Quién se creen esas perras que son?

1265
00:45:23,429 --> 00:45:24,763
- No, de verdad.

1266
00:45:29,686 --> 00:45:30,520
- ¿Qué pasa, hermano?

1267
00:45:30,520 --> 00:45:31,755
- ¿Qué pasa, perro?

1268
00:45:31,755 --> 00:45:32,589
- Oye, no me lo dijiste.

1269
00:45:32,589 --> 00:45:33,531
Estabas sacando al bebé hoy.

1270
00:45:33,531 --> 00:45:34,844
- Sí, hombre. ¿Lo que quieras?

1271
00:45:34,844 --> 00:45:36,673
- Hombre, yo y la dama.
a punto de saltar al agua.

1272
00:45:36,673 --> 00:45:38,831
- Está bien, bueno, ya ves que
en el agua con él, hombre.

1273
00:45:38,831 --> 00:45:40,027
También podrías subirte con nosotros.

1274
00:45:40,027 --> 00:45:41,275
- Está bien, estoy de acuerdo.

1275
00:45:41,275 --> 00:45:42,254
- Está bien.
- Ve a buscarlo.

1276
00:45:42,254 --> 00:45:43,732
- Ahí está.

1277
00:45:43,732 --> 00:45:45,854
- Entonces, ¿cuándo arreglarás nuestro barco?

1278
00:45:45,854 --> 00:45:47,131
- Ay dios mío.

1279
00:45:47,131 --> 00:45:49,201
Tina, ya te lo dije.

1280
00:45:49,201 --> 00:45:51,413
ahora creo que estás empezando
a tratar de ser gracioso ahora.

1281
00:45:51,413 --> 00:45:52,798
- Simplemente no entiendo

1282
00:45:52,798 --> 00:45:55,091
¿Cómo diablos dejaste que nuestro barco se incendiara?

1283
00:45:55,091 --> 00:45:56,643
en medio del maldita agua.

1284
00:45:56,643 --> 00:45:57,476
- Ay dios mío.

1285
00:45:57,476 --> 00:45:58,974
- ¿Qué clase de oxímoron es ese?

1286
00:45:58,974 --> 00:46:00,012
- Mira, mira. Bueno.

1287
00:46:00,012 --> 00:46:01,608
Está bien, Tina. Sucedió.

1288
00:46:01,608 --> 00:46:02,441
Lo hizo. ¿Bueno?

1289
00:46:02,441 --> 00:46:03,611
Pero se acabó. ¿Está bien?

1290
00:46:03,611 --> 00:46:04,692
Se acabó.

1291
00:46:04,692 --> 00:46:06,965
- Disponemos de cinco extintores.

1292
00:46:06,965 --> 00:46:08,246
en el barco.
- Ay dios mío.

1293
00:46:08,246 --> 00:46:09,771
- Bien. Cinco, negro.

1294
00:46:09,771 --> 00:46:11,557
- Bueno. Está bien, está bien, está bien.

1295
00:46:11,557 --> 00:46:13,048
Pero se acabó. ¿Está bien?

1296
00:46:13,048 --> 00:46:14,532
Pero el próximo barco que consiga,

1297
00:46:14,532 --> 00:46:16,113
va a ser más grande y
mejor que el ultimo.

1298
00:46:16,113 --> 00:46:17,537
Así que ni siquiera te preocupes por eso.

1299
00:46:17,537 --> 00:46:19,463
- ¿Y quién va a pagar por eso?

1300
00:46:19,463 --> 00:46:22,264
Porque pagué por el último
uno y el anterior a ese.

1301
00:46:22,264 --> 00:46:24,258
- ¿Por qué tienes que hacer eso, ser así?

1302
00:46:24,258 --> 00:46:25,385
Tienes que contarle a nuestro negocio.

1303
00:46:25,385 --> 00:46:26,743
¿A toda esta gente aquí?

1304
00:46:26,743 --> 00:46:28,089
Siempre te quejas.

1305
00:46:28,089 --> 00:46:30,775
¿Por qué no puedes simplemente disfrutar del
¿El clima como todos los demás?

1306
00:46:30,775 --> 00:46:33,575
- Porque todos los demás
Tengo un maldito barco, Tyrone.

1307
00:46:33,575 --> 00:46:36,068
Y no me voy a callar
hasta que arregles mi mierda.

1308
00:46:36,068 --> 00:46:39,444
De hecho, voy a
Sigue por 200, Alex.

1309
00:46:39,444 --> 00:46:42,577
- Ahora estás jugando "Jeopardy".

1310
00:46:42,577 --> 00:46:43,410
- ¿En qué estás a punto de meterte?

1311
00:46:43,410 --> 00:46:44,244
Yo y mi chica de casa,

1312
00:46:44,244 --> 00:46:45,078
El barco de mi hombre.

1313
00:46:45,078 --> 00:46:45,911
Ha estado atracado en el pasillo de la campana.

1314
00:46:45,911 --> 00:46:48,360
- Oh, estamos a punto de hacerlo.
dar un pequeño paseo.

1315
00:46:48,360 --> 00:46:49,373
- Ven a montar con nosotros.

1316
00:46:49,373 --> 00:46:50,536
- ¿Sabes que?

1317
00:46:50,536 --> 00:46:52,132
Eso no suena tan mal.

1318
00:46:52,132 --> 00:46:53,673
Déjame, algunas de mis chicas en el baño,

1319
00:46:53,673 --> 00:46:54,759
Nos reuniremos con todos ustedes, ¿de acuerdo?

1320
00:46:54,759 --> 00:46:55,593
- Está bien, apuesta.

1321
00:46:55,593 --> 00:46:57,742
- Está bien, apuesta.

1322
00:46:57,742 --> 00:47:00,811
- Espera un minuto. yo se que ellos
¿No es Brian el culo de ahí?

1323
00:47:00,811 --> 00:47:03,225
- Oh, sí, realmente me jodió.

1324
00:47:03,225 --> 00:47:06,703
- Sé que no está allí.
con ellos (hablando español).

1325
00:47:06,703 --> 00:47:07,811
¿Estás intentando ir allí?

1326
00:47:07,811 --> 00:47:10,059
Sabes que salí en vano.

1327
00:47:10,059 --> 00:47:11,492
- Ni siquiera te preocupes por eso.

1328
00:47:11,492 --> 00:47:13,410
Tengo algo para su trasero.

1329
00:47:14,750 --> 00:47:17,435
(música hip-hop)

1330
00:47:17,435 --> 00:47:20,438
(cantante vocalizando)

1331
00:47:28,291 --> 00:47:29,832
♪ Tal vez abrazarnos en lo lejos tal vez ♪

1332
00:47:29,832 --> 00:47:31,649
♪ Rompe esa mierda, divide esa mierda ♪

1333
00:47:31,649 --> 00:47:32,482
♪ Esa mierda ♪

1334
00:47:32,482 --> 00:47:33,836
♪ Que se joda su perra, coge esa polla ♪

1335
00:47:33,836 --> 00:47:35,183
♪ Esa polla, ooh, eso es ♪

1336
00:47:35,183 --> 00:47:36,688
♪ Mueve esa mierda ♪

1337
00:47:36,688 --> 00:47:39,033
♪ Groove esa mierda, qué truco ♪

1338
00:47:39,033 --> 00:47:40,663
♪ Rompe esa mierda, divide esa mierda ♪

1339
00:47:40,663 --> 00:47:41,497
♪ Esa mierda ♪

1340
00:47:41,497 --> 00:47:42,855
♪ Que se joda su perra, entiéndelo ♪

1341
00:47:42,855 --> 00:47:44,393
♪ Coge esa polla, ooh, eso es todo ♪

1342
00:47:44,393 --> 00:47:45,684
♪ Mueve esa mierda ♪

1343
00:47:45,684 --> 00:47:48,011
♪ Chica que mierda, que truco ♪

1344
00:47:48,011 --> 00:47:49,853
♪ Y no estoy pensando
sobre momentos en los que no puedo rebobinar ♪

1345
00:47:49,853 --> 00:47:50,958
♪ No estoy parado en la sombra ♪

1346
00:47:50,958 --> 00:47:52,910
- Chica, no puedo creer que esté jugando.

1347
00:47:52,910 --> 00:47:54,881
en tu cara así.

1348
00:47:54,881 --> 00:47:56,459
- Ni siquiera te preocupes por eso, mejor amigo.

1349
00:47:56,459 --> 00:47:57,928
Tengo algo para su trasero.

1350
00:47:57,928 --> 00:47:58,846
Mira esto.

1351
00:48:04,900 --> 00:48:06,631
- Chica, no creas que
a punto de esconderse

1352
00:48:06,631 --> 00:48:08,227
Aquí abajo todo el día.

1353
00:48:08,227 --> 00:48:10,664
Podrías haberte quedado en casa por eso.

1354
00:48:10,664 --> 00:48:12,943
- Ahora sabes que tengo la piel del culo sensible.

1355
00:48:12,943 --> 00:48:15,870
y olvidé mi protector solar en casa.

1356
00:48:15,870 --> 00:48:17,468
- Eres negro.

1357
00:48:17,468 --> 00:48:18,876
Pero de todos modos, estamos a punto de soltar ese ancla.

1358
00:48:18,876 --> 00:48:20,614
con algunos de mi gente,

1359
00:48:20,614 --> 00:48:23,449
Así que no actúes en contra, ¿vale?

1360
00:48:24,395 --> 00:48:27,300
- Chica, ¿y tú?
¿Encontrarme un poco de protector solar?

1361
00:48:27,300 --> 00:48:28,282
♪ No lento ♪

1362
00:48:28,282 --> 00:48:30,257
♪ Estaba en la cuadra haciendo pastel de humo ♪

1363
00:48:30,257 --> 00:48:32,291
♪ Descanse en paz ese humo de pastel negro ♪

1364
00:48:32,291 --> 00:48:34,662
♪ Oye, oye, rompí el rap ♪

1365
00:48:34,662 --> 00:48:37,168
♪ Trampa verificada con cheque azul, oye, oye ♪

1366
00:48:37,168 --> 00:48:38,798
♪ Tira ese culo hacia atrás, oye ♪

1367
00:48:38,798 --> 00:48:40,999
♪ Golpea al fantasma como Casper, oye, oye ♪

1368
00:48:40,999 --> 00:48:42,573
♪ Pisando como una gorra, oye ♪

1369
00:48:42,573 --> 00:48:44,658
♪ Más seguro que los negros sigan tapando, oye ♪

1370
00:48:44,658 --> 00:48:46,019
♪ Oye, consigue dinero con pasión ♪

1371
00:48:46,019 --> 00:48:46,867
♪ Descansa en paz, B ♪

1372
00:48:46,867 --> 00:48:48,805
♪ Estos negros no están actuando ♪

1373
00:48:48,805 --> 00:48:50,448
♪ Debería haber sabido que hablaría mierda ♪

1374
00:48:50,448 --> 00:48:52,360
♪ Puedo enamorarme
Habría pensado perra ♪

1375
00:48:52,360 --> 00:48:53,194
♪ Rompió el rap ♪

1376
00:48:53,194 --> 00:48:55,190
♪ Véndelo por zip cuando
ves tu dirección ♪

1377
00:48:55,190 --> 00:48:56,397
- ¿Qué pasa, todos ustedes?

1378
00:48:56,397 --> 00:48:58,752
Es un buen día. Disparo en punto.

1379
00:48:58,752 --> 00:49:00,532
- Señoras, mi nombre Jax.

1380
00:49:00,532 --> 00:49:03,328
- Y yo soy su novia Lisa.

1381
00:49:03,328 --> 00:49:05,024
- Esta es mi niña, Lisa.

1382
00:49:05,024 --> 00:49:06,358
- [Visitante] Oye.

1383
00:49:09,647 --> 00:49:11,339
- Vamos, todos, vamos.
jugar al juego de beber.

1384
00:49:11,339 --> 00:49:13,665
- No sé. no lo soy
tratando de emborracharme demasiado.

1385
00:49:13,665 --> 00:49:15,042
- No, no vamos a permitir eso.

1386
00:49:15,042 --> 00:49:16,178
- Claro, niña.
- Chica, también podrías

1387
00:49:16,178 --> 00:49:17,622
adelante y dispara.

1388
00:49:17,622 --> 00:49:18,637
- Dame uno también. Joder.

1389
00:49:18,637 --> 00:49:19,936
- ¿Necesitas cazador?

1390
00:49:19,936 --> 00:49:21,280
- Dale una oportunidad a este negro. Vamos.

1391
00:49:21,280 --> 00:49:22,756
- Toma, sírveles un trago a todos.

1392
00:49:22,756 --> 00:49:23,738
- [Amigo] ¿Cómo funciona este juego?

1393
00:49:23,738 --> 00:49:25,657
- Estoy a punto de decirte

1394
00:49:26,931 --> 00:49:28,395
- ¿A qué están jugando?

1395
00:49:28,395 --> 00:49:29,909
- Estoy a punto de decírselo a todos.

1396
00:49:29,909 --> 00:49:31,132
- Tengo la hierba, cariño.

1397
00:49:31,132 --> 00:49:32,993
¿Tienes el porro?

1398
00:49:32,993 --> 00:49:35,166
- Maldición. Cariño, vas a estar muy enojada conmigo.

1399
00:49:35,166 --> 00:49:35,999
- ¿Qué?

1400
00:49:35,999 --> 00:49:37,169
- Lo dejé en el otro barco.

1401
00:49:37,169 --> 00:49:39,145
- Maldita sea, cariño, ¿cómo haces eso?

1402
00:49:39,145 --> 00:49:40,578
- Dejaste a mi Odie.

1403
00:49:40,578 --> 00:49:42,496
- Te traje unos Titos.

1404
00:49:43,598 --> 00:49:45,327
- Tengo algunos porros en mi barco, todos ustedes.

1405
00:49:45,327 --> 00:49:48,189
Ya vuelvo, ¿vale?

1406
00:49:48,189 --> 00:49:51,029
Oh, ¿alguno de ustedes tiene protector solar?

1407
00:49:51,029 --> 00:49:53,031
- Mierda. Me puse protector solar.

1408
00:49:54,750 --> 00:49:56,479
- Por supuesto que tienes protector solar.

1409
00:49:56,479 --> 00:49:58,031
- Chica, no estarías aquí si no fuera así.

1410
00:49:58,031 --> 00:49:59,532
para mi protector solar.

1411
00:50:00,475 --> 00:50:02,296
- Entonces, ¿qué estás bebiendo, niña?

1412
00:50:02,296 --> 00:50:04,907
(chicas charlando)

1413
00:50:04,907 --> 00:50:08,698
- Oh, te encontré algo de protector solar.
pero tienes que ir a buscarlo.

1414
00:50:08,698 --> 00:50:09,645
- ¿De quién?

1415
00:50:09,645 --> 00:50:11,359
- El otro barco.

1416
00:50:11,359 --> 00:50:14,194
Y además se ven muy bien.

1417
00:50:15,252 --> 00:50:16,266
- Voy a ver si tienes gusto.

1418
00:50:16,266 --> 00:50:17,099
- Sí, lo hago.

1419
00:50:17,099 --> 00:50:18,632
- ¿Puedes traerme un poco también?

1420
00:50:18,632 --> 00:50:20,884
- [Amigo] Sí, te tengo.

1421
00:50:23,507 --> 00:50:25,201
- Escuché que uno de ustedes tiene protector solar.

1422
00:50:25,201 --> 00:50:26,412
- Oh sí.

1423
00:50:26,412 --> 00:50:27,412
Aquí tienes.

1424
00:50:28,481 --> 00:50:31,150
- Gracias.
- Cuidado con eso.

1425
00:50:33,171 --> 00:50:35,673
(música tensa)

1426
00:50:50,996 --> 00:50:52,593
- Tampoco hay marcha atrás.

1427
00:50:52,593 --> 00:50:54,097
Tienes que hacerlo ahora.

1428
00:50:54,097 --> 00:50:56,214
- Negro, ¿qué? ¿Crees que soy
¿Tienes miedo al agua o algo así?

1429
00:50:56,214 --> 00:50:58,295
¿Sabes en cuánta agua estoy nadando?

1430
00:50:58,295 --> 00:51:00,031
- ¿En cuánta agua nadarás?

1431
00:51:00,031 --> 00:51:01,906
- Te lo mostraré más tarde esta noche.

1432
00:51:01,906 --> 00:51:02,740
Vamos.

1433
00:51:06,321 --> 00:51:09,156
(salpicaduras de agua)

1434
00:51:13,906 --> 00:51:16,991
- Oh, eso se siente tan bien ahí mismo.

1435
00:51:19,740 --> 00:51:21,766
Que suave me necesita.

1436
00:51:21,766 --> 00:51:24,763
- Y será mejor que te pongas
así antes de que te mueva.

1437
00:51:24,763 --> 00:51:26,665
- No lo estoy intentando.

1438
00:51:26,665 --> 00:51:28,565
(pareja susurrando)

1439
00:51:28,565 --> 00:51:31,075
Eso es todo ahí mismo.
- ¿Aquí mismo?

1440
00:51:31,075 --> 00:51:32,028
¿Eso es todo ahí?

1441
00:51:32,028 --> 00:51:35,031
(pareja susurrando)

1442
00:51:39,159 --> 00:51:40,660
- Uno, dos, tres,

1443
00:51:41,857 --> 00:51:42,775
bala de cañón!

1444
00:51:43,854 --> 00:51:47,251
(salpicaduras de agua)
(grupo aclamando)

1445
00:51:47,251 --> 00:51:48,932
(música traviesa)

1446
00:51:48,932 --> 00:51:49,765
- ¡Hermano!

1447
00:51:51,731 --> 00:51:54,301
¿No es Brittany esa de ahí?

1448
00:51:54,301 --> 00:51:58,122
(Bretaña gime)

1449
00:51:58,122 --> 00:51:59,706
- Sí, eso es bueno.

1450
00:52:04,117 --> 00:52:07,036
- Bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí?

1451
00:52:07,936 --> 00:52:09,020
Disparos, disparos.

1452
00:52:10,753 --> 00:52:12,250
Hola chicos.

1453
00:52:12,250 --> 00:52:13,450
- Ey.

1454
00:52:13,450 --> 00:52:16,022
Negro, ¿qué vas a hacer?

1455
00:52:16,022 --> 00:52:17,913
- No estoy haciendo una mierda.

1456
00:52:17,913 --> 00:52:18,781
Mantén tus manos alejadas de mí.

1457
00:52:18,781 --> 00:52:20,290
(música tensa)

1458
00:52:20,290 --> 00:52:23,876
- ¿No son esas zorras?
del baño?

1459
00:52:25,465 --> 00:52:27,292
- A mí me parecen ellos.

1460
00:52:27,292 --> 00:52:28,768
- ¿Entonces los vieron en el baño?

1461
00:52:28,768 --> 00:52:29,985
- Sí. ¿Por qué quieres saber?

1462
00:52:29,985 --> 00:52:31,473
¿Ves algo que te gusta?

1463
00:52:31,473 --> 00:52:33,227
- Solo preguntaba.

1464
00:52:33,227 --> 00:52:34,643
- Maldita sea, esa mierda se sintió bien.

1465
00:52:34,643 --> 00:52:35,925
¿No van a entrar?

1466
00:52:35,925 --> 00:52:37,498
- [Brian] Estoy bien.

1467
00:52:37,498 --> 00:52:39,512
- Tenéis que entrar ahí.

1468
00:52:39,512 --> 00:52:40,436
♪ Vamos Bretaña ♪

1469
00:52:40,436 --> 00:52:41,571
♪ Vamos Bretaña ♪

1470
00:52:41,571 --> 00:52:43,322
♪ Ir ♪

1471
00:52:46,183 --> 00:52:47,330
- [Amigo] ¿Qué, te rompiste el cuello?

1472
00:52:47,330 --> 00:52:50,112
- No, aquí solo hay insectos.

1473
00:52:50,112 --> 00:52:50,945
- Oh, mierda.

1474
00:52:52,276 --> 00:52:53,452
- [Brian] ¿De qué te ríes?

1475
00:52:53,452 --> 00:52:56,288
- Oye, tranquilízate, hermano. ¿Estás bien?

1476
00:52:57,534 --> 00:53:00,328
- [Brian] Estoy bien. Disparo
Un maldito reloj, ¿verdad?

1477
00:53:00,328 --> 00:53:01,221
- Sí, negro.

1478
00:53:01,221 --> 00:53:02,723
- Está bien. Bueno.

1479
00:53:04,524 --> 00:53:05,358
- Maldición.

1480
00:53:07,751 --> 00:53:08,584
No voy a mentir

1481
00:53:08,584 --> 00:53:11,519
Podría acostumbrarme a esta mierda de la vida en barco.

1482
00:53:11,519 --> 00:53:12,770
Mierda no está mal.

1483
00:53:14,424 --> 00:53:18,545
nunca he experimentado
nada como esto antes.

1484
00:53:18,545 --> 00:53:20,591
- Sí, si empiezas
jugando con ellos cojos

1485
00:53:20,591 --> 00:53:22,342
con ellos paquetes de excrementos,

1486
00:53:23,690 --> 00:53:25,243
- ¿Qué?

1487
00:53:25,243 --> 00:53:27,065
Eso es gracioso porque mi papá bebé

1488
00:53:27,065 --> 00:53:29,291
Conduce un gato infernal. (risas)

1489
00:53:29,291 --> 00:53:30,354
- Espera.

1490
00:53:30,354 --> 00:53:31,438
¿Tienes hijos?

1491
00:53:32,513 --> 00:53:33,596
- Sí, tonto.

1492
00:53:34,455 --> 00:53:36,908
Sólo porque soy pequeña y menuda, mierda.

1493
00:53:36,908 --> 00:53:38,242
Tengo cinco hijos.

1494
00:53:40,666 --> 00:53:41,500
- ¿10?

1495
00:53:42,371 --> 00:53:46,237
- Oh, negro, estás tratando de ser gracioso, ¿eh?

1496
00:53:46,237 --> 00:53:48,054
- No, zona libre de juicios, cariño.

1497
00:53:48,054 --> 00:53:49,264
Mierda, tengo 15.

1498
00:53:49,264 --> 00:53:52,016
- (tosiendo) ¿15?

1499
00:53:54,702 --> 00:53:55,886
¿Verdadero?

1500
00:53:55,886 --> 00:53:58,593
- Mira, podríamos ser una gran familia feliz.

1501
00:53:58,593 --> 00:54:01,178
(música playera)

1502
00:54:04,242 --> 00:54:05,076
- Joder.

1503
00:54:06,062 --> 00:54:08,064
Esta es una buena hierba.

1504
00:54:12,010 --> 00:54:13,146
Pero de verdad,

1505
00:54:13,146 --> 00:54:15,584
Las mentes inquisitivas quieren saber,

1506
00:54:15,584 --> 00:54:18,107
¿Cómo diablos tienes 15 hijos?

1507
00:54:18,107 --> 00:54:20,113
y tienes un barco?

1508
00:54:20,113 --> 00:54:23,198
- Digamos que soy un buen nadador.

1509
00:54:24,565 --> 00:54:27,708
(pareja riendo)

1510
00:54:27,708 --> 00:54:28,830
- Estás loco.

1511
00:54:28,830 --> 00:54:30,988
(pareja riendo)

1512
00:54:30,988 --> 00:54:33,916
♪ Más vienen, sí, no hay drama ♪

1513
00:54:33,916 --> 00:54:36,340
♪ Cosas malas vienen
Directo desde Bahamas ♪

1514
00:54:36,340 --> 00:54:37,669
♪ Sí, pero consigue verdes ♪

1515
00:54:37,669 --> 00:54:39,815
♪ Llévalo directo a las comas ♪

1516
00:54:39,815 --> 00:54:42,898
♪ Con tecnología estatal, tú
averigua si quieres ♪

1517
00:54:42,898 --> 00:54:44,406
♪ Más comas, sí ♪

1518
00:54:44,406 --> 00:54:45,786
♪ Sin drama ♪

1519
00:54:45,786 --> 00:54:48,745
♪ Grandes cosas por venir
Directo desde Bahamas ♪

1520
00:54:48,745 --> 00:54:51,727
♪ Obtenemos verduras, las apilamos.
directo a las comas ♪

1521
00:54:51,727 --> 00:54:56,731
♪ Con tecnología estatal, tú
averigua si quieres ♪

1522
00:54:56,791 --> 00:54:57,911
♪ Nací para brillar ♪

1523
00:54:57,911 --> 00:55:00,386
♪ Nací para brillar diferente ♪

1524
00:55:00,386 --> 00:55:01,290
- No crees que me di cuenta

1525
00:55:01,290 --> 00:55:05,108
sigues intentando mirar
ella durante los últimos 20 minutos?

1526
00:55:05,108 --> 00:55:06,014
te conozco,

1527
00:55:06,014 --> 00:55:08,415
y por lo que parece, tienes un tipo.

1528
00:55:08,415 --> 00:55:09,780
- ¿A ti también te gusta?

1529
00:55:09,780 --> 00:55:10,740
- No juegues conmigo.

1530
00:55:10,740 --> 00:55:14,169
Ella parece una versión imitada de mí.

1531
00:55:14,169 --> 00:55:17,845
- Hombre, ya los conoces.
Esos no pueden joderte.

1532
00:55:17,845 --> 00:55:20,303
♪ Estos hos hos joder no pueden contigo ♪

1533
00:55:20,303 --> 00:55:22,946
♪ Estas putas no pueden joderme ♪

1534
00:55:22,946 --> 00:55:25,634
♪ Estas putas no pueden joderme ♪

1535
00:55:25,634 --> 00:55:27,263
- Te ves más bonita sin maquillaje.

1536
00:55:27,263 --> 00:55:28,097
- Lo sé.

1537
00:55:28,097 --> 00:55:30,425
(Jaxon riendo)

1538
00:55:30,425 --> 00:55:31,259
♪ Siempre en el juego ♪

1539
00:55:31,259 --> 00:55:32,207
♪ Soy cuarto y pulgadas ♪

1540
00:55:32,207 --> 00:55:33,818
♪ Y en el campo,
estás en los bancos ♪

1541
00:55:33,818 --> 00:55:36,075
♪ Cocino el de tu hombre pero no lavaré el suyo ♪

1542
00:55:36,075 --> 00:55:37,215
♪ Vamos Bretaña ♪

1543
00:55:37,215 --> 00:55:38,296
♪ Vamos Bretaña ♪

1544
00:55:38,296 --> 00:55:39,130
♪ Vamos Bretaña ♪

1545
00:55:39,130 --> 00:55:41,159
♪ Ve a Bretaña, ve a Bretaña ♪

1546
00:55:41,159 --> 00:55:42,622
- ¿Qué quieres hacer? ¿Ir allí?

1547
00:55:42,622 --> 00:55:43,455
- No.

1548
00:55:43,455 --> 00:55:44,315
♪ Ve, Tika ♪

1549
00:55:44,315 --> 00:55:45,557
♪ Ve, Tika ♪

1550
00:55:45,557 --> 00:55:47,148
- ¿Qué pasa? ¿Por qué te ves tan enojado?

1551
00:55:47,148 --> 00:55:48,663
- Hombre, a la mierda esto.

1552
00:55:48,663 --> 00:55:49,497
- Hermano.

1553
00:55:49,497 --> 00:55:50,331
- Quita tus manos de mí.

1554
00:55:50,331 --> 00:55:51,164
Quita tus malditas manos de encima.

1555
00:55:51,164 --> 00:55:52,123
- ¿Qué carajo?

1556
00:55:52,123 --> 00:55:52,957
- ¡Ah, mierda!

1557
00:55:53,864 --> 00:55:55,245
- [Amigo] ¿Qué está haciendo?

1558
00:55:55,245 --> 00:55:56,740
♪ Mierda, estoy en el primer paso ♪

1559
00:55:56,740 --> 00:55:58,748
♪ Nigga de culo pequeño siempre llorando
sobre un poco de cambio tonto ♪

1560
00:55:58,748 --> 00:56:01,002
♪ Piensa mal en los negros, cariño, tú
No he conocido a la peor pandilla ♪

1561
00:56:01,002 --> 00:56:04,360
♪ Gran hundo, camina con
Mi pecho afuera como el jefe ♪

1562
00:56:04,360 --> 00:56:05,285
- Déjame ir, carajo.

1563
00:56:05,285 --> 00:56:07,427
- Sí, déjala ir.

1564
00:56:07,427 --> 00:56:08,434
- ¿Conoces a este negro?

1565
00:56:08,434 --> 00:56:09,430
- Mantente al margen.

1566
00:56:09,430 --> 00:56:10,264
- Esperar.

1567
00:56:10,264 --> 00:56:11,458
Este es mi barco y ese es mi hermano.

1568
00:56:11,458 --> 00:56:12,824
- ¿Entonces esto qué carajo estamos haciendo?

1569
00:56:12,824 --> 00:56:13,806
¿Esto es lo que carajo estamos haciendo ahora?

1570
00:56:13,806 --> 00:56:14,937
- ¿No estás ahí haciéndolo contigo?

1571
00:56:14,937 --> 00:56:16,701
La última vez que lo revisé, tú
el mismo hijo de puta

1572
00:56:16,701 --> 00:56:18,137
que ha estado ignorando mis llamadas durante una semana.

1573
00:56:18,137 --> 00:56:19,434
- ¿Qué carajo tiene eso que ver conmigo?

1574
00:56:19,434 --> 00:56:20,621
Tú por aquí meneando el culo.

1575
00:56:20,621 --> 00:56:22,421
- Sí, ese es de ella. No el tuyo.

1576
00:56:22,421 --> 00:56:23,689
- Nadie te habla.

1577
00:56:23,689 --> 00:56:24,523
- Espera, espera.

1578
00:56:24,523 --> 00:56:26,014
Todos ustedes tienen que tomar eso
Mierda tóxica por ahí.

1579
00:56:26,014 --> 00:56:26,932
- Vamos.

1580
00:56:27,782 --> 00:56:28,615
- Chica.

1581
00:56:29,991 --> 00:56:32,451
¿Que estás haciendo en este momento?

1582
00:56:32,451 --> 00:56:33,288
- ¿Joder es esto?

1583
00:56:33,288 --> 00:56:34,122
- Chica, quieres que venga.

1584
00:56:34,122 --> 00:56:35,472
¿Por aquí con esta perra de culo lateral?

1585
00:56:35,472 --> 00:56:37,233
Entonces quieres que vaya
aquí con esta perra de culo lateral

1586
00:56:37,233 --> 00:56:38,499
¿En qué cara has estado todo el día?

1587
00:56:38,499 --> 00:56:40,225
Pero quiero preocuparme por
¿Qué carajo estoy haciendo?

1588
00:56:40,225 --> 00:56:41,472
- [Amiga] Perra, ¿a quién llamas perra?

1589
00:56:41,472 --> 00:56:42,305
- Tú, perra.

1590
00:56:42,305 --> 00:56:44,466
- [Jaxon] ¿Qué carajo tienen?
haciendo aquí en mi barco?

1591
00:56:44,466 --> 00:56:45,300
- [Lisa] ¿Ves, bebé?

1592
00:56:45,300 --> 00:56:46,524
Esto es exactamente de lo que estaba hablando.

1593
00:56:46,524 --> 00:56:48,077
- [Jaxon] Hombre, no lo somos
Tengo tiempo para esa mierda.

1594
00:56:48,077 --> 00:56:50,477
- Tú la tocas y yo te toco.

1595
00:56:50,477 --> 00:56:51,545
- ¿Entonces esta es tu perra o algo así?

1596
00:56:51,545 --> 00:56:52,745
- Y lo es.

1597
00:56:52,745 --> 00:56:54,303
- No puedo decir por qué me estás tocando,

1598
00:56:54,303 --> 00:56:55,492
- ¡Perra! Perra.
(golpeando las manos)

1599
00:56:55,492 --> 00:56:56,326
- Está bien, está bien, oye.

1600
00:56:56,326 --> 00:56:59,078
(Grupo gritando)

1601
00:57:01,077 --> 00:57:01,911
- [Jaxon] No va a montar

1602
00:57:01,911 --> 00:57:04,028
De vuelta en mi barco, peleando y esa mierda.

1603
00:57:04,028 --> 00:57:05,723
- No me quedaré con esta perra.

1604
00:57:05,723 --> 00:57:07,150
- [Jaxon] Está bien, entonces vas a
entonces tengo que encontrar otra manera

1605
00:57:07,150 --> 00:57:09,147
porque no estoy pateando
Nadie baja del barco con nosotros.

1606
00:57:09,147 --> 00:57:10,731
- Sí, entonces iré.

1607
00:57:11,602 --> 00:57:14,222
- Oh, ¿entonces te quedarás con esta perra?

1608
00:57:14,222 --> 00:57:15,936
- Bretaña, vamos.

1609
00:57:15,936 --> 00:57:17,447
¿De qué otra manera vamos a regresar?

1610
00:57:17,447 --> 00:57:19,700
- ¡Bájate del maldito barco, Ángel!

1611
00:57:19,700 --> 00:57:21,080
- Oye hermano, tengo que ir con ella.

1612
00:57:21,080 --> 00:57:22,732
- Oh, entonces quieres disculparte con esta perra.

1613
00:57:22,732 --> 00:57:23,565
pero nunca te escuché decir

1614
00:57:23,565 --> 00:57:24,399
lo lamentaste.
- Cállate.

1615
00:57:24,399 --> 00:57:25,233
Cállate de una vez.

1616
00:57:25,233 --> 00:57:27,985
(Grupo gritando)

1617
00:57:34,797 --> 00:57:35,810
- No puedo creer que me tengas afuera.

1618
00:57:35,810 --> 00:57:37,810
en este maldito
agua peleando con una perra.

1619
00:57:37,810 --> 00:57:39,025
¿Qué carajo te pasa?

1620
00:57:39,025 --> 00:57:41,712
- Sí, ve a superar esto.
(hablando español) chica.

1621
00:57:41,712 --> 00:57:43,658
Ni siquiera sé por qué
Joder, te estás metiendo con él.

1622
00:57:43,658 --> 00:57:44,800
No es una puta mierda.

1623
00:57:44,800 --> 00:57:45,663
- Vamos, Ángel.

1624
00:57:45,663 --> 00:57:48,613
- Mirar. Mira que carajo
nos tiene haciendo aquí.

1625
00:57:48,613 --> 00:57:49,780
(viento azotando)

1626
00:57:49,780 --> 00:57:52,365
(música alegre)

1627
00:57:56,294 --> 00:57:58,815
- [Director] Y estamos grabando.

1628
00:57:58,815 --> 00:57:59,773
- Oye, mira.

1629
00:57:59,773 --> 00:58:02,358
(música alegre)

1630
00:58:04,953 --> 00:58:05,961
¿Estás listo?

1631
00:58:05,961 --> 00:58:08,546
(música alegre)

1632
00:58:25,191 --> 00:58:26,732
Oh joder.

1633
00:58:26,732 --> 00:58:28,478
Derribé la cámara, Sharp.

1634
00:58:28,478 --> 00:58:31,063
(música alegre)

1635
00:58:37,642 --> 00:58:39,103
- Entonces,

1636
00:58:39,103 --> 00:58:41,272
sobre esta situación del barco?

1637
00:58:44,183 --> 00:58:47,936
Entonces, ¿cuántos aleatorios
¿Estarás aquí con nosotros?

1638
00:58:51,139 --> 00:58:51,973
(Lisa ríe)

1639
00:58:51,973 --> 00:58:53,637
Lo siento. ¿Podemos parar?

1640
00:58:53,637 --> 00:58:56,191
(música alegre)

1641
00:58:56,191 --> 00:59:01,195
(chicas charlando)
(la música alegre continúa)

1642
00:59:10,495 --> 00:59:12,648
(chicas riendo)

1643
00:59:12,648 --> 00:59:17,207
(chicas charlando)
(música alegre)

1644
00:59:17,207 --> 00:59:18,856
- ¡Acción!

1645
00:59:18,856 --> 00:59:23,860
(chicas charlando)
(música alegre)

1646
00:59:30,752 --> 00:59:31,867
- Me gusta lo que veo.

1647
00:59:31,867 --> 00:59:33,916
- Bien, estos hombres tienen que volver a estar juntos.

1648
00:59:33,916 --> 00:59:34,772
- Ese melón y estallido.

1649
00:59:34,772 --> 00:59:35,606
Ese pop de melón.

1650
00:59:35,606 --> 00:59:36,440
- Estallido.

1651
00:59:36,440 --> 00:59:37,571
(pareja riendo)

1652
00:59:37,571 --> 00:59:40,156
(música suave)

1653
01:00:08,938 --> 01:00:12,357
(la música suave continúa)

1654
01:00:37,335 --> 01:00:40,755
(la música suave continúa)




